Reynolds placed the point of his knife against a tree, pushed the spring-loaded blade home into its leather scabbard, placed it on the crown of his head and crammed his trilby on top of it. Then he tossed his automatic at the feet of the startled policemen and stepped out into the road and the starlight, both hands held high above his head.
Twenty minutes later they arrived at the police block hut. Both the arrest and the long cold walk back had been completely uneventful. Reynolds had expected, at the least, a rough handling, at the most a severe beating-up from rifle butts and steel-shod boots. But they had been perfunctory, almost polite in their behaviour, and had shown no ill-will or animosity of any kind, not even the man with his jaw blue and red and already badly swelling from the earlier impact of Reynold’s clubbed automatic. Beyond a token search of his clothing for further arms, they had molested him in no way at all, had neither asked any questions nor demanded to see and inspect his papers. The restraint, the punctiliousness, made Reynolds feel uneasy; this was not what one expected in a police state.
The truck in which he had stolen a lift was still there, its driver vehemently arguing and gesticulating with both hands as he sought to convince two policemen of his innocence – almost certainly, Reynolds guessed, he was suspected of having some knowledge of Reynolds’ presence in the back of the truck. Reynolds stopped, made to speak and if possible clear the driver, but had no chance: two of the policemen, all brisk officiousness now that they were once more in the presence of headquarters and immediate authority, caught his arms and hustled him in through the doors of the hut.
The hut was small, square and ill-made, the chinks in its walls closed up with wadded wet newspaper, and sparsely furnished: a portable wood stove with its chimney sticking through the roof, a telephone, two chairs and a battered little desk. Behind the desk sat the officer in charge, a small fat man, middle-aged, red-faced and insignificant. He would have liked his porcine little eyes to have had a cold, penetrating stare, but it didn’t quite come off: his air of spurious authority he wore like a threadbare cloak. A nonentity, Reynolds judged, possibly even, in given circumstances – such as the present – a dangerous little nonentity, but ready for all that to collapse like a pricked balloon at the first contact with real authority. A little bluster could do no harm.
Reynolds broke away from the hands of the men holding him, reached the desk in two paces and smashed down his fist so heavily that the telephone on the rickety little desk jumped and gave a tiny, chime-like ring.
‘Are you the officer in charge here?’ he demanded harshly.
The man behind the desk blinked in alarm, hurriedly sat back in his chair and had just begun to raise his hands in instinctive self-defence when he recovered himself and checked the movement. But he knew his men had seen it, and the red neck and cheeks turned an even darker hue.
‘Of course I’m in charge!’ His voice started off as a high squeak, dropped an octave as he came on balance again. ‘What do you think?’
‘Then what the devil do you mean by this outrage?’ Reynolds cut him short in mid-sentence, drew his pass and identification papers from his wallet and flung them on the table. ‘Go on, examine these! Check the photograph and thumb-print, and be quick about it. I’m late already, and I haven’t all night to argue with you. Go on! Hurry up!’
If he had failed to be impressed by the display of confidence and righteous indignation, the little man behind the desk would have been less than human – and he was very human indeed. Slowly, reluctantly, he drew the papers towards him and picked them up.
‘Johann Buhl,’ he read out. ‘Born Linz 1923, now resident Vienna, businessman, Import-Export dealer machine parts.’
‘And here by the express invitation of your Economic Ministry,’ Reynolds added softly. The letter he now threw on the table was written on the Ministry’s official notepaper, the envelope date-stamped Budapest four days previously. Negligently, Reynolds reached out a leg, hooked a chair towards him, sat and lit a cigarette – cigarette, case, lighter all made in Austria: the easy self-confidence could not be other than genuine. ‘I wonder what your superiors in Budapest will think of this night’s work?’ he murmured. ‘It will hardly increase your chances of promotion, I should think.’
‘Zeal, even misplaced zeal, is not a punishable offence in our country.’ The officer’s voice was controlled enough, but the pudgy white hands trembled slightly as he returned the letter to its envelope and pushed the papers back to Reynolds. He clasped his hands on the desk before him, stared at them, then looked up at Reynolds, his forehead creased. ‘Why did you run away?’
‘Oh, my God!’ Reynolds shook his head in despair: the obvious question had been a long time coming, and he’d had plenty of time to prepare. ‘What would you do if a couple of thugs, waving their guns around, set on you in the darkness? Lie down and let them butcher you?’
‘They were police officers. You could –’
‘Certainly they’re police officers,’ Reynolds interrupted acidly. ‘I can see that now – but it was as black as night inside the back of the truck.’ He was stretched out at his ease now, calm and relaxed, his mind racing. He had to end this interview quickly. The little man behind the desk was, after all, a lieutenant in the police or its equivalent. He couldn’t possibly be as stupid as he looked, he might stumble across an awkward question at any moment. Quickly Reynolds decided that his best hope lay in audacity: the hostility was gone from his manner, and his voice was friendly as he went on.
‘Look, let’s forget about this. I don’t think it’s your fault. You were just doing your duty – unfortunate though the consequences of your zeal might be for you. Let’s make a deal: you provide me with transport to Budapest, and I’ll forget it all. No reason why this should ever reach the ears of your superiors.’
‘Thank you. You are very kind.’ The police officer’s reception of the proposal was less enthusiastic than Reynolds had expected, one might even have imagined a hint of dryness in the tone. ‘Tell me, Buhl, why were you in that truck? Hardly a normal method of transport for businessmen as important as yourself. And you didn’t even let the driver know.’
‘He would probably have refused me – he had a notice forbidding unauthorized passengers.’ Far back in Reynolds’ mind a tiny little warning bell was ringing. ‘My appointment is urgent.’
‘But why –’
‘The truck?’ Reynolds smiled ruefully. ‘Your roads are treacherous. A skid on ice, a deep ditch and there you were – my Borgward with a broken front axle.’
‘You came by car? But for businessmen in a hurry –’
‘I know, I know!’ Reynolds let a little testiness, a little impatience, creep into his voice. ‘They come by plane. But I had 250 kilos of machine samples in the boot and back of my car: you can’t lug a damned great weight like that aboard a plane.’ Angrily, now, he stubbed out his cigarette. ‘This questioning is ridiculous. I’ve established my bona-fides and I’m in a great hurry. What about that transport?’
‘Two more little questions, and then you shall go,’ the officer promised. He was leaning back comfortably in his chair now, fingers steepled across his chest, and Reynolds felt his uneasiness deepen. ‘You came direct from Vienna? The main road?’
‘Of course! How else would I come?’
‘This morning?’
‘Don’t be silly.’ Vienna was less than 120 miles from where they were. ‘This afternoon.’
‘Four o’clock? Five o’clock?’
‘Later. Ten past six exactly. I remember looking at my watch as I passed through your customs post.’
‘You could swear to that?’
‘If necessary, yes.’
The police officer’s nod, the quick shifting of his eyes, took Reynolds by surprise, and, before he could move, three pairs of hands had pinioned his from behind, dragged him to his feet, twisted his arms in front of him and snapped on a pair of shiny steel handcuffs.
‘What the devil does this mean?’ In spite
of the shock, the cold fury in Reynolds’ tone could hardly have been bettered.
‘It just means that a successful liar can never afford to be unsure of his facts.’ The policeman tried to speak equably, but the triumph in his voice and eyes were unmistakable. ‘I have news for you, Buhl – if that is your name, which I don’t for a moment believe. The Austrian frontier has been closed to all traffic for twenty-four hours – a normal security check, I believe – as from three o’clock this afternoon. Ten past six by your watch indeed!’ Grinning openly, now, he stretched out a hand for the telephone. ‘You’ll get your transport to Budapest, all right, you insolent imposter – in the back of a guarded police car. We haven’t had a Western spy on our hands for a long time now: I’m sure they’ll be delighted to send transport for you, just especially for you, all the way from Budapest.’
He broke off suddenly, frowned, jiggled the receiver up and down, listened again, muttered something under his breath and replaced the receiver with an angry gesture.
‘Out of order again! That damned thing is always out of order.’ He was unable to conceal his disappointment, to have made the important announcement personally would have been one of the highlights of his life. He beckoned the nearest of the men.
‘Where is the nearest telephone?’
‘In the village. Three kilometres.’
‘Go there as fast as you can.’ He scribbled furiously on a sheet of paper. ‘Here is the number and the message. Don’t forget to say it comes from me. Hurry, now.’
The man folded the message, stuffed it into his pocket, buttoned his coat to the neck and left. Through the momentarily opened door, Reynolds could see that, even in the short time that had elapsed since his capture, clouds had moved across the stars and slow, heavy snowflakes were beginning to swirl across the silhouetted oblong of darkening sky. He shivered involuntarily, then looked back at the police officer.
‘I’m afraid that you’ll pay heavily for this,’ he said quietly. ‘You’re making a very grave mistake.’
‘Persistence is an admirable thing in itself, but the wise man knows when to stop trying.’ The little fat man was enjoying himself. ‘The only mistake I made was ever to believe a word you said.’ He glanced at his watch. ‘An hour and a half, perhaps two, on these snowy roads, before your – ah – transport arrives. We can fill in that time very profitably. Information, if you please. We’ll start off with your name – your real one this time, if you don’t mind.’
‘You’ve already had it. You’ve seen my papers.’ Unasked, Reynolds resumed his seat, unobtrusively testing his handcuffs: strong, close-fitting over the wrist and no hope there. Even so, even with bound hands, he could have disposed of the little man – the spring-knife was still under his trilby – but it was hopeless to think of it, not with three armed policemen behind him. ‘That information, those papers, are accurate and true. I can tell lies to oblige you.’
‘No one is asking you to tell lies, just to, shall we say, refresh your memory? Alas, it probably needs some jogging.’ He pushed back from the desk, levered himself heavily to his feet – he was even shorter and fatter standing upright than he had seemed sitting down – and walked round his desk. ‘Your name, if you please?’
‘I told you –’ Reynolds broke off with a grunt of pain as a heavily ringed hand caught him twice across the face, back-handed and forehanded. He shook his head to clear it, lifted his bound arms and wiped some blood from the corner of his mouth with the back of his hand. His face was expressionless.
‘Second thoughts are always wiser thoughts,’ the little man beamed. ‘I think I detect the beginning of wisdom. Come now, let us have no more of this disagreeble foolishness.’
Reynolds called him an unprintable name. The heavily-jowled face darkened with blood almost as if at the touch of a switch, he stepped forward, ringed hand clubbing down viciously, then collapsed backwards across his desk, gasping and retching with agony, propelled by the scythe-like sweep of Reynolds’ upward swinging leg. For seconds the police officer remained where he had fallen, moaning and fighting for breath, half-lying, half-kneeling across his own desk, while his own men still stood motionless, the suddenness, the unbelievable shock of it holding them in thrall. It was just at this moment that the door crashed open and a gust of icy air swept into the hut.
Reynolds twisted round in his chair. The man who had flung open the door stood framed in the opening, his intensely cold blue eyes – a very pale blue indeed – taking in every detail of the scene. A lean, broad-shouldered man so tall that the uncovered thick brown hair almost touched the lintel of the doorway, he was dressed in a military, high-collared trench-coat, belted and epauleted, vaguely greenish under a dusting of snow, so long-skirted that it hid the top of his high, gleaming jackboots. The face matched the eyes: the bushy eyebrows, the flaring nostrils above the clipped moustache, the thin chiselled mouth all lent to the hard, handsome face that indefinable air of cold authority of one long accustomed to immediate and unquestioning obedience.
Two seconds were enough to complete his survey – two seconds would always be enough for this man, Reynolds guessed: no astonished looks, no ‘What’s going on here?’ or ‘What the devil does all this mean?’ He strode into the room, unhooked one of his thumbs from the leather belt that secured his revolver, butt forward, to his left waist, bent down and hauled the police officer to his feet, indifferent to his white face, his whooping gasps of pain as he fought for breath.
‘Idiot!’ The voice was in keeping with the appearance, cold, dispassionate, all but devoid of inflection. ‘Next time you – ah – interrogate a man, stand clear of his feet.’ He nodded curtly in Reynolds’ direction. ‘Who is this man, what were you asking him and why?’
The police officer glared malevolently at Reynolds, sucked some air down into his tortured lungs and whimpered huskily through a strangled throat.
‘His name is Johann Buhl, a Viennese businessman – but I don’t believe it. He’s a spy, a filthy Fascist spy,’ he spat out viciously. ‘A filthy Fascist spy!’
‘Naturally.’ The tall man smiled coldly. ‘All spies are filthy Fascists. But I don’t want your opinions, I want facts. First, how did you find out his name?’
‘He said so, and he had papers. Forgeries, of course.’
‘Give them to me.’
The police officer gestured towards the table. He could stand almost upright now. ‘There they are.’
‘Give them to me.’ The request, in tone, inflection, in every way, was a carbon copy of the first. The policeman reached out hastily, wincing with the pain of the sudden movement and handed him the paper.
‘Excellent. Yes, excellent.’ The newcomer rifled expertly through the pages. ‘Might even be genuine – but they’re not. He’s our man all right.’
Reynolds had to make a conscious effort to relax his clenching fists. This man was infinitely dangerous, more dangerous than a division of stupid bunglers like the little policeman. Even trying to fool this man would be a waste of time.
‘Your man? Your man?’ The policeman was groping, completely out of his depth. ‘What do you mean?’
‘I ask the questions, little man. You say he is a spy. Why?’
‘He says he crossed the frontier this evening.’ The little man was learning lessons in brevity. ‘The frontier was closed.’
‘It was indeed.’ The stranger leaned against the wall, selected a Russian cigarette from a thin gold case – no brass or chromium for the top boys, Reynolds thought bleakly – lit a cigarette and looked thoughtfully at Reynolds. It was the policeman who finally broke the silence. Twenty or thirty seconds had given him time to recover his thoughts and a shred of his courage.
‘Why should I take orders from you?’ he blustered. ‘I’ve never seen you in my life before. I am in charge here. Who the devil are you?’
Perhaps ten seconds, ten seconds spent minutely examining Reynolds’ clothes and face, elapsed before the newcomer turned lazily away and looked down at the littl
e policeman. The eyes were glacial, dispassionate, but the expression on the face showed no change: the policeman seemed to shrink curiously inside his clothes and he pressed back hard against the edge of the desk.
‘I have my rare moments of generosity. We will forget, for the present, what you said and how you said it.’ He nodded towards Reynolds, and his tone hardened almost imperceptibly. ‘This man is bleeding from the mouth. He tried, perhaps, to resist arrest?’
‘He wouldn’t answer my questions and …’
‘Who gave you authority either to question or injure prisoners?’ The tone of the voice cut like a whip. ‘You stupid bungling idiot, you might have done irreparable harm! Overstep your authority once again and I personally will see to it that you have a rest from your exacting duties. The seaside, perhaps – Constanta, for a start?’
The policeman tried to lick his dry lips and his eyes were sick with fear. Constanta, the area of the Danube-Black Sea Canal slave labour camps, was notorious throughout Central Europe: many had gone there but no one ever returned.
‘I – I only thought –’
‘Leave thinking to those capable of such difficult feats.’ He jerked a thumb at Reynolds. ‘Have this man taken out to my car. He has been searched, of course?’
‘But of course!’ The policeman was almost trembling in his eagerness. ‘Thoroughly, I assure you.’
‘That statement coming from such as you makes a further search imperative,’ the tall man said dryly. He looked at Reynolds, one heavy eyebrow lifting slightly. ‘Must we be reduced to this mutual indignity – my having to search you personally, I mean.’
‘There’s a knife under my hat.’
‘Thank you.’ The tall man lifted the hat, removed the knife, courteously replaced the hat, pressed the release catch, thoughtfully inspected the blade, closed the knife, slid it into his coat pocket and looked at the white-faced policeman.
‘There is no conceivable reason why you should not rise to the topmost heights of your profession.’ He glanced at his watch – as unmistakably gold as the cigarette case. ‘Come, I must be on my way. I see you have the telephone here. Get me the Andrassy Ut, and be quick about it!’