“Is something the matter, Major?” asked Mrs. Ali. “You seem upset.”
“Oh, no, I’m fine. Long day, though.”
“Your son rented the cottage, did he not?” she said. “He seemed so full of cheer.”
“Oh, yes, yes, all signed and sealed,” said the Major. “He’s very happy about it.”
“How lovely for you,” she said.
“It was all just a bit hasty,” said the Major, taking a fast right turn in front of a tractor to dive the car into the single-track shortcut back to Edgecombe St Mary. “Apparently they’re engaged.” He looked back at Grace, hoping she would not start groaning again. The sound made it so difficult to drive. “Feeling better?”
“Much better, thank you,” said Grace, whose face still looked gray and sunken. “I offer you my congratulations, Major.”
“I just hope they know what they’re getting into,” said the Major. “All this renting cottages together. It seems so premature.”
“It seems to be the way they all go on today, even in the best families,” said Grace. “You mustn’t let anyone make you feel bad about it.” He was immediately annoyed, both by the suggestion and by the way her handkerchief fluttered like a trapped dove in his rearview mirror as she fanned herself.
“They should be able to buy the place eventually,” said the Major. “Roger tells me it will be rather a smart investment.”
“When true love combines with clear financial motive,” said Mrs. Ali, “all objections must be swept away.”
“Is that a saying in your culture?” asked Grace. “It seems very apt.”
“No, I’m just teasing the Major,” said Mrs. Ali. “I think the circumstances may prove to be less important than the fact that life has made a turn and brought your son and a future daughter-in-law closer, Major. It is an opportunity to be seized, is it not, Miss DeVere?”
“Oh, certainly,” said Grace. “I wish I had children to come and live near me.” Her voice held a hint of a pain unconnected with digestive problems.
“I have tried to see my nephew’s presence in such a light,” said Mrs. Ali. “Though the young do not always make it easy.”
“I will follow your advice and try to seize on my son’s new proximity,” said the Major as he sped up to escape the outer limits of Little Puddleton. “And I live in hope that he will want more from the relationship than a good deal of my old furniture.”
“You must bring your son and his fiancée to the dance, Major,” said Grace. “Introduce them to everyone. Everyone is always so relaxed and approachable when they’re in costume, don’t you think?”
“Yes, but they often don’t remember you the next day, I find,” said the Major. Mrs. Ali laughed.
“I suppose I’ll wear my Victorian tea dress again,” said Grace. “Maybe I can borrow a pith helmet or something.”
“If you would be interested, I would be more than happy to lend you a sari or a tunic set and shawl,” said Mrs. Ali. “I have several very formal pieces, packed away in the attic somewhere, that I never use.”
“Do you really?” said Grace. “Why, that would surprise the ladies at the club, wouldn’t it—little me in full maharani splendor.”
“I think you would carry a sari very well with your height,” added Mrs. Ali. “I will look out a few things and drop them off for you to try.”
“You are very kind,” said Grace. “You must come and have tea with me and that way you can tell me what you think—I may look like a complete fool.”
“That would be lovely,” said Mrs. Ali. “I’m usually free on Tuesday or Sunday afternoons.” The Major felt his jaw compress again as the vision of another Sunday discussing Kipling faded. He told himself to be happy that Mrs. Ali was making other friends in the village, but in his heart, he cried out at the thought of her crossing someone else’s threshold.
Chapter 11
If there was one trait the Major despised in men, it was inconstancy. The habit of changing one’s mind on a whim, or at the faintest breath of opposition; the taking up and putting down of hobbies, with the attendant bags of unused golf clubs in the garage and rusting weed trimmers leaning against sheds; the maneuverings of politicians in ways that sent uneven ripples of bother through the country. Such flailing about was anathema to the Major’s sense of order. Yet in the days following his excursion with Mrs. Ali and Grace, he found himself tempted to switch directions himself. Not only had he allowed himself to be drawn into a ridiculous situation with regard to the dance, but perhaps he was behaving like a fool with regard to Mrs. Ali as well. He had thought of their friendship as being set apart from the rest of the village, and yet now here she was, plunging into the ordinary activities of the other village ladies. Of course, one tea did not signal a complete assimilation by the female social machine; but it made him depressed anyway.
As Sunday afternoon dragged its weary hours, he sat alone with Kipling’s masterpiece, Kim, unopened on his knee and tried not to imagine her laughing over her teacup as Grace twirled and paraded in a froth of sequined and embroidered costumes. On Tuesday, when he ran out of milk, he avoided the shop and drove instead to the filling station for petrol and bought his milk from the refrigerator next to a display of oil cans. When Alec called about golf on Thursday, he tried to beg off by complaining of a mild backache.
“If you sit about, it’ll only knot up worse,” said Alec. “A leisurely round is just the thing to get the kinks out. How about just nine holes and lunch?”
“Truth is, I’m not feeling very sociable,” said the Major. Alec gave a loud snort of laughter.
“If you’re worried about running into the ladies’ dance committee, I shouldn’t worry. Daisy has whisked Alma off to London to look at costumes. I told Alma if she gets me anything more than a pith helmet I’m calling in the solicitors.”
The Major allowed himself to be persuaded. To hell with women, anyway, he thought as he went to find his golf bag. How much better it was to focus on the manly friendships that were the foundation of a quiet life.
Preparations for “An Evening at the Mughal Court” were in full vulgar display as the Major arrived early for his game. In the annex beyond the Grill, where tea and coffee urns were usually set out for morning golfers, there was no urn in sight. Instead, all the tables had been pushed aside to create rehearsal space in front of the stage. The girls of the luncheon staff, their scowls deepened with concentration, were engaged in flinging scarves about with their arms and stamping their feet as if to crush earwigs. They wore anklets of tiny bells whose seamless jarring wash of sound gave away the fact that not a single dancer was moving in time with any other. Amina, the young woman from the Taj Mahal restaurant, seemed to be teaching the group. George was ensconced on top of a steep pile of chairs, drawing with a fat colored pencil in a thick sketchbook.
“Five, six, seven … hold the eight for two beats … stamp, stamp!” called Amina, leading with graceful steps from the front while the women lumbered behind her. The Major thought she might be better off turning around to watch them, but then perhaps it was too painful to look at the sweating faces and assorted large feet for an extended period. As he scanned the entire room in vain for a tea urn, trying to remain invisible, a cry went up from a large girl in the back row.
“I’m not doing this if people keep coming in looking at us. They told us it would be private.”
“Yeah, we’re in bare feet here,” said another girl. The entire troupe glared as if the Major had invaded the ladies’ locker room. George looked up from his book and waved. His stack of chairs wobbled.
“Sorry, just looking for some tea,” said the Major. The girls continued to glare. Having been relieved of their other duties in order to do whatever it was they were actually doing, they had no intention of helping a club member.
“Girls, we only have a couple of weeks to do this,” said Amina, clapping her hands together. “Let’s take a five-minute tea break and then we’ll talk about feeling the rhythm.” The Major had
not expected to hear such a tone of authority coming from someone so scruffy and odd. Even more surprising was how the girls shuffled obediently through the swing doors to the kitchen with scarcely a mutter. The Major tried not to think of so many sweaty footprints on the kitchen floor.
“Major Pettigrew, right?” said Amina. “You were at the Taj Mahal with Miss DeVere and that Mrs. Ali?”
“Nice to see you and George again,” said the Major, waving at the boy and not answering the particulars of her question. “May I ask what you are attempting to do with our lovely ladies of the luncheon service?”
“I’m trying to teach them some basic folk dance routines to perform at the big dance,” said Amina with a sour laugh. “Sadie Khan told Miss DeVere that I dance, and they asked me to help.”
“Oh, dear, I’m truly sorry,” said the Major. “I can’t believe she roped you in to something so impossible.”
“If it was easy, I wouldn’t have done it,” said Amina, an ugly frown flickering across her face. “I don’t take charity.”
“No, of course not,” he said.
“Oh, who am I kidding? I really needed the money,” said Amina. “They’re not so bad if you don’t ask them to do more than three different steps. So we’ll be shaking a lot of hips, and I’m thinking of bringing bigger scarves.”
“Yes, the more veils the better, I think,” said the Major. “The naked feet will be quite alarming enough.”
“So, how well do you know Mrs. Ali?” she asked abruptly.
“Mrs. Ali runs a very nice shop,” said the Major, responding to the direct question with automatic evasiveness. “So many of our village shops are being lost today.” There was a brief pause. “May I assume you are a dancer by profession?” he added by way of turning the conversation.
“Dance, yoga, aerobics. Dance doesn’t pay very well, so I teach whatever,” she said. “Do you think she’s nice, then, Mrs. Ali?”
“You are obviously very good at what you do,” said the Major. The lunch girls were filing back into the room and he felt multiple ears listening to the conversation.
“I was hoping you could tell me more about her,” said Amina. “I was thinking of going over to see her. I heard she wants some parttime help in the shop.”
“You did?” said the Major who couldn’t see quite see her in a shop apron, stacking tins of spaghetti rings and being polite to old ladies. On the other hand, she could hardly be worse than the grumpy nephew. “I can tell you Mrs. Ali’s a lovely woman. Very nice shop,” he said again.
“Of course, it’s not what I want to do long term—shop work.” She seemed to be talking to herself, the Major thought. “And it’d have to be school hours or I’d have to bring George with me.”
“I hope you get the job,” said the Major. He looked away toward the door and raised an eyebrow to acknowledge an imaginary passing acquaintance—an invisible Alec to help him escape the room. “I must be getting along to find my partner.”
“D’you think you could give us a lift after your game?” said the young woman. The Major knew he should answer, but he found he had no idea how to parry such a bold request from a stranger. He simply stared at her. “Only it’s two different buses from here to Edgecombe,” she added. “We’ll probably have to hitchhike.”
“Oh, I couldn’t let you do that,” said the Major. “Not safe at all, hitchhiking, especially with the boy.”
“Thank you, then,” she said. “I’ll wait and go with you.”
“I may be some time,” he began.
“Oh, I’ve got plenty of work here,” she said as the slack-postured lunch girls filed back from the kitchen. “They’ve offered us lunch and then we can just wait for you in the lobby.” Several faces perked up as she said this and the Major had the horrible sensation of being caught making an assignation. He fled as fast as possible, determined to retrieve his golf bag and wait discreetly somewhere outside until Alec arrived.
“Ah, there you are,” said Alec. “Is there a reason you’re loitering in a hedge, and do you realize that ancient bag of yours rather gives the whole thing away?”
“I am not loitering,” said the Major. “I am simply indulging in a few moments of pastoral solitude—together with my very distinguished bag, which you covet and of which you therefore feel compelled to make fun.” They both looked at the bag, a well-oiled leather bag that had belonged to the Major’s father and that bore a small embossed leather patch from the Lahore Gymkhana Club. It reclined on a vintage wooden-wheeled carrier with a bamboo handle and was a source of some pride to the Major.
“I thought maybe you were trying to avoid the secretary. I hear he’s looking for you.”
“Why would he be looking for me?” said the Major as they set off toward the first tee.
“Probably wants to sort out about your son,” Alec said. “I hear there was some mix-up when he came in the other day?”
“My son?” asked the Major with surprise.
“Didn’t you know he was here?” asked Alec, his eyebrows stretching like two rabbits getting up from a nap.
“Well, yes, no, of course—I mean we talked about his taking out a membership,” said the Major.
“He stopped by on Sunday. I happened to be here. I think the secretary was just a little surprised. You hadn’t mentioned it to him and then …” Alec paused, fiddling with the heads of his clubs as he chose his driver. The Major detected a small discomfort in his face. “Well, look, Pettigrew, he’s your son, so perhaps you should have a word with him.”
“ What do you mean?” asked the Major. He felt a sensation in his stomach as if he were descending in a slow lift. “Was this last Sunday?” Roger had called to apologize for not visiting, but they had been tied up all day getting the widow Augerspier moved out of the cottage. They were too exhausted, he had said, to do anything but drive straight back to London.
“Yes, Sunday afternoon. The fact is, he seemed to think he could just sign something and be done,” said Alec. “Rather got the secretary’s back up, I’d say.”
“Oh, dear,” said the Major, sighting away down the fairway with his club. “I suppose I forgot to mention anything. I’ll have to smooth things over.”
“I think it got smoothed over,” said Alec. “Lord Dagenham’s niece, Gertrude, came in and it was all kissy-kissy and so on. Secretary seemed quite mollified.”
“That was very nice of her,” said the Major. “I mean, I hardly know the woman. I suppose my help with the dance is appreciated after all.”
“At the same time, you might want to mention to Roger that we don’t allow those newfangled club heads.”
“He brought clubs with him?” asked the Major, unable to hide the dismay in his voice.
“Oh, I’m sure he wasn’t expecting to be able to play,” said Alec diplomatically. “Probably thought of running his kit by the pro, only since it was Sunday the pro shop was closed.”
“I’m sure that’s so,” said the Major, miserably wondering if there was a limit to Roger’s self-absorption. “I’ll have a chat with him.” He savaged his ball with a clout that sent it arcing high and into the rough on the right of the fairway.
“Oh, rotten luck,” said Alec and the Major wondered if he meant unlucky in golf or unlucky with offspring. Both, the Major felt, were accurate today.
Amina and George were not in the Grill when the Major finished his round. He made a halfhearted effort to look around the tables and thought he might be able to avoid all obligation with a quick dash through the lobby.
Her voice reached him through the lobby doors and caused several members to raise their heads from their chocolate sponge puddings.
“No chinless flunky in a bow tie tells my son to wait by the servants’ entrance.”
“It’s not ‘servants’,’ it’s ‘service’ entrance,” corrected the diminutive club secretary, a piggy-eyed man who wore his green club blazer like holy vestments and was now hopping from foot to foot in unseemly anger. “The main entrance is for mem
bers and their guest only, not workers.”
“No one tells my son he’s a servant, or a ‘worker’ neither!” Amina was holding George behind her and now dropped her heavy gym bag on the floor right at the secretary’s feet. He leaped back in shock. “We were asked to help out and no one is going to treat us like dirt.”
“Young woman, you are an employee,” stuttered the secretary. “You will not speak to me with such insolence, or you will be terminated with cause.”
“Bloody terminate me, then, you old git,” said Amina. “Better do it fast. From the color of your face, you’re going to drop dead any second.” The secretary’s face had indeed flushed an unusual purple, which extended up to the scalp under his thin sandy hair. It clashed with his tie. The Major was frozen to the spot with horror at the argument. Roger’s gaffe was enough earn him a stern lecture from the secretary, and now his name was linked with this young woman’s rudeness. He had not suffered such a confrontation in thirty years.
“I demand that you leave the premises immediately,” said the secretary to Amina. Puffed up to his maximum chest capacity, the Major thought he looked like a plump squirrel.
“Suits me fine,” said Amina. She picked up her bag and swung it onto her shoulder. “Come on, George, we’re out of here.” She held George’s hand and stalked out of the front door.
“But that door’s for members …” came the secretary’s feeble cry.
The Major, who had been frozen to the spot, now became aware that to the diners behind him, he might seem to be cowering behind the Grill door. He feigned peering at his watch and then patted his pockets as if he might be looking for some forgotten item and turned on his heel to go back through the Grill and out onto the terrace. His only hope was to bundle the girl and her son into his car and leave without anyone seeing.
Amina was waiting for him in the car park, leaning on a concrete post with her arms wrapped across her chest. He noticed that she was not wearing a warm enough coat and her hair had begun to wilt in the chill drizzle. George was squatting at her feet, trying to protect his book from the rain. There was no avoiding her, so the Major waved as if nothing had happened. Amina hoisted the huge gym bag onto her thin shoulder and joined him at his car.