Here was the earnestness I needed. To this weak and weary fainting man, religion was a life and a passion. I look back now, and wonder at my blindness as to what was the rook of all my Nelly’s patience and long-suffering; for I thought, now I had found out what religion was, and that hitherto it had been all an unknown thing to me.
Henceforward, my life was changed. I was zealous and fanatical. Beyond the set to whom I had affiliated myself, I had no sympathy. I would have persecuted all who differed from me, if I had only had the power. I became an ascetic in all bodily enjoyments. And, strange and inexplicable mystery, I had some thoughts that by every act of self-denial I was attaining to my unholy end, and that, when I had fasted and prayed long enough, God would place my vengeance in my hands. I have knelt by Nelly’s bedside, and vowed to live a self-denying life, as regarded all outward things, if so that God would grant my prayer. I left it in His hands. I felt sure He would trace out the token and the word; and Nelly would listen to my passionate words, and lie awake sorrowful and heart-sore through the night; and I would get up and make her tea, and rearrange her pillows, with a strange and willful blindness that my bitter words and blasphemous prayers had cost her miserable, sleepless nights. My Nelly was suffering yet from that blow. How or where the stone had hurt her, I never understood; but in consequence of that one moment’s action, her limbs became numb and dead, and, by slow degrees, she took to her bed, from whence she was never carried alive. There she lay, propped up by pillows, her meek face ever bright, and smiling forth a greeting; her white, pale hands ever busy with some kind of work; and our little Grace was as the power of motion to her. Fierce as I was away from her, I never could speak to her but in my gentlest tones. She seemed to me as if she had never wrestled for salvation as I had; and when away from her, I resolved many a time and oft, that I would rouse her up to her state of danger when I returned home that evening—even if strong reproach were required I would rouse her up to her soul’s need. But I came in and heard her voice singing softly some holy word of patience, some psalm which, maybe, had comforted the martyrs, and when I saw her face like the face of an angel, full of patience and happy faith, I put off my awakening speeches till another time.
One night, long ago, when I was yet young and strong, although my years were past forty, I sat alone in my houseplace. Nelly was always in bed, as I have told you, and Grace lay in a cot by her side. I believed them to be both asleep; though how they could sleep I could not conceive, so wild and terrible was the night. The wind came sweeping down from the hill-top in great beats, like the pulses of heaven; and, during the pauses, while I listened for the coming roar, I felt the earth shiver beneath me. The rain beat against windows and doors, and sobbed for entrance. I thought the Prince of the Air was abroad; and I heard, or fancied I heard, shrieks come on the blast, like the cries of sinful souls given over to his power.
The sounds came nearer and nearer. I got up and saw to the fastenings of the door, for though I cared not for mortal man, I did care for what I believed was surrounding the house, in evil might and power. But the door shook as though it, too, were in deadly terror, and I thought the fastenings would give way. I stood facing the entrance, lashing my heart up to defy the spiritual enemy that I looked to see, every instant, in bodily presence; and the door did burst open; and before me stood—what was it? man or demon? a grey-haired man, with poor, worn clothes all wringing wet, and he himself battered and piteous to look upon, from the storm he had passed through.
‘Let me in!’ he said. ‘Give me shelter. I am poor, or I would reward you. And I am friendless, too,’ he said, looking up in my face, like one seeking what he cannot find. In that look, strangely changed, I knew that God had heard me; for it was the old cowardly look of my life’s enemy. Had he been a stranger, I might not have welcomed him; but as he was mine enemy, I gave him welcome in a lordly dish. I sat opposite to him. ‘Whence do you come?’ said I. ‘It is a strange night to be out on the fells.’
He looked up at me sharp; but in general he held his head down like a beast or hound.
You won’t betray me. I’ll not trouble you long. As soon as the storm abates, I’ll go.’
‘Friend!’ said I, ‘what have I to betray?’ and I trembled lest he should keep himself out of my power and not tell me. ‘You come for shelter, and I give you of my best. Why do you suspect me?’
‘Because,’ said he, in his abject bitterness, all the world is against me. I never met with goodness or kindness; and now I am hunted like a wild beast. I’ll tell you—I’m a convict returned before my time. I was a Sawley man’ (as if I, of all men, did nor know it!), ‘and I went back, like a fool, to the old place. They’ve hunted me out where I would fain have lived rightly and quietly, and they’ll send me back to that hell upon earth, if they catch me. I did nor know it would be such a night. Only let me rest and get warm once more, and I’ll go away. Good, kind man, have pity upon me!’ I smiled all his doubts away; I promised him a bed on the floor, and I thought of Jael and Sisera. My heart leaped up like a war-horse at the sound of the trumpet, and said, ‘Ha, ha, the Lord hath heard my prayer and supplication; I shall have vengeance at last!’
He did not dream who I was. He was changed; so that I, who had learned his features with all the diligence of hatred, did not, at first, recognize him; and he thought not of me, only of his own woe and affright. He looked into the fire with the dreamy gaze of one whose strength of character, if he had any, is beaten out of him, and cannot return at any emergency whatsoever. He sighed and pitied himself, yet could not decide on what to do. I went softly about my business, which was to make him up a bed on the floor, and, when he was lulled to sleep and security, to make the best of my way to Padiham, and summon the constable, into whose hands I would give him up, to be taken back to his ‘hell upon earth.’ I went into Nelly’s room. She was awake and anxious. I saw she had been listening to the voices.
‘Who is there?’ said she. ‘John, tell me; it sounded like a voice I knew. For God’s sake, speak!’
I smiled a quiet smile. It is a poor man, who has lost his way. Go to sleep, my dear—I shall make him up on the floor. I may not come for some time. Go to sleep;’ and I kissed her. I thought she was soothed, but nor fully satisfied. However, I hastened away before there was any further time for questioning. I made up the bed, and Richard Jackson, tired out, lay down and fell asleep. My contempt for him almost equalled my hate. If I were avoiding return to a place which I thought to be a hell upon earth, think you I would have taken a quiet sleep under any man’s roof till, somehow or another, I was secure. Now comes this man, and, with incontinence of tongue, blabs out the very thing he most should conceal, and then lies down to a good, quiet, snoring sleep. I looked again. His face was old, and worn, and miserable. So should mine enemy look. And yet it was sad to gaze upon him, poor, hunted creature!
I would gaze no more, lest I grew weak and pitiful. Thus I took my hat, and softly opened the door. The wind blew in, but did not disturb him, he was so utterly weary. I was out in the open air of night. The storm was ceasing, and, instead of the black sky of doom that I had seen when I last looked forth, the moon was come out, wan and pale, as if wearied with the fight in the heavens, and her white light fell ghostly and calm on many a well-known object. Now and then, a dark, torn cloud was blown across her home in the sky; but they grew fewer and fewer, and at last she shone out steady and clear. I could see Padiham down before me. I heard the noise of the watercourses down the hill-side. My mind was full of one thought, and strained upon that one thought, and yet my senses were most acute and observant. When I came to the brook, it was swollen to a rapid, tossing river; and the little bridge, with its hand-rail, was utterly swept away. It was like the bridge at Sawley, where I had first seen Nelly, and I remembered that day even then in the midst of my vexation at having to go round. I turned away from the brook, and there stood a little figure facing me. No spirit from the dead could have affrighted me as it did; for I saw it was Grace, whom
I had left in bed by her mother’s side.
She came to me, and took my hand. Her bare feet glittered white in the moonshine, and sprinkled the light upwards, as they plashed through the pool.
‘Father,’ said she, ‘mother bade me say this.’ Then pausing to gather breath and memory. she repeated these words, like a lesson of which she feared to forget a syllable:—
‘Mother says, “There is a God in heaven; and in His house are many mansions. If you hope to meet her there, you will come back and speak to her; if you are to be separate for ever and ever, you will go on, and may God have mercy on her and on you!” Father, I have said it right—every word.’ I was silent. At last, I said,—
‘What made mother say this? How came she to send you out?’
‘I was asleep, father, and I heard her cry. I wakened up, and I think you had but just left the house, and that she was calling for you. Then she prayed, with the tears rolling down her cheeks, and kept saying—“Oh, that I could walk!—oh, that for one hour I could run and walk!” So I said, “Mother, I can run and walk. Where must I go?” And she clutched at my arm, and bade God bless me, and told me not to fear, for that He would compass me about, and taught me my message: and now, father, dear father, you will meet mother in heaven, won’t you, and not be separate for ever and ever?’ She clung to my knees, and pleaded once more in her mother’s words. I took her up in my arms, and turned homewards.
‘Is yon man there, on the kitchen floor?’ asked I.
‘Yes!’ she answered. At any rate, my vengeance was not out of my power yet.
When we got home I passed him, dead asleep.
In our room, to which my child guided me, was Nelly. She sat up in bed, a most unusual attitude for her, and one of which I thought she had been incapable of attaining to without help. She had her hands clasped, and her face rapt, as if in prayer; and when she saw me, she lay back with a sweet ineffable smile. She could not speak at first; but when I came near, she took my hand and kissed it, and then she called Grace to her, and made her take off her cloak and her wet things, and dressed in her short scanty nightgown, she slipped in to her mother’s warm side; and all this time my Nelly never told me why she summoned me: it seemed enough that she should hold my hand, and feel that I was there. I believed she had read my heart; and yet I durst not speak to ask her. At last, she looked up. ‘My husband,’ said she, ‘God has saved you and me from a great sorrow this night.’ I would not understand, and I felt her look die away into disappointment.
‘That poor wanderer in the house-place is Richard Jackson, is it not?’
I made no answer. Her face grew white and wan. ‘Oh,’ said she, ‘this is hard to bear. Speak what is in your mind, I beg of you. I will not thwart you harshly; dearest John, only speak to me.’
‘Why need I speak? You seem to know all.’
‘I do know that his is a voice I can never forget; and I do know the awful prayers you have prayed; and I know how I have lain awake, to pray that your words might never be heard; and I am a powerless cripple. I put my cause in God’s hands. You shall not do the man any harm. What you have it in your thoughts to do, I cannot tell. But I know that you cannot do it. My eyes are dim with a strange mist; but some voice tells me that you will forgive even Richard Jackson. Dear husband—dearest John, it is so dark, I cannot see you: but speak once to me.’
I moved the candle; but when I saw her face, I saw what was drawing the mist over those loving eyes—how strange and woeful that she could die! Her little girl lying by her side looked in my face, and then at her; and the wild knowledge of death shot through her young heart, and she screamed aloud.
Nelly opened her eyes once more. They fell upon the gaunt, sorrow-worn man who was the cause of all. He roused him from his sleep, at that child’s piercing cry, and stood at the doorway, looking in. He knew Nelly, and understood where the storm had driven him to shelter. He came towards her—
‘Oh, woman—dying woman—you have haunted me in the loneliness of the Bush far away—you have been in my dreams for ever—the hunting of men has not been so terrible as the hunting of your spirit,—that stone—that stone!’ He fell down by her bedside in an agony; above which her saint-like face looked on us all, for the last time, glorious with the coming light of heaven. She spoke once again:—
‘It was a moment of passion; I never bore you malice for it. I forgive you; and so does John, I trust.’
Could I keep my purpose there? It faded into nothing. But, above my choking tears, I strove to speak clear and distinct, for her dying ear to hear, and her sinking heart to be gladdened.
‘I forgive you, Richard; I will befriend you in your trouble.’
She could not see; but, instead of the dim shadow of death stealing over her face, a quiet light came over it, which we knew was the look of a soul at rest.
That night I listened to his tale for her sake; and I learned that it is better to be sinned against than to sin. In the storm of the night mine enemy came to me; in the calm of the grey morning I led him forth, and bade him ‘God speed.’ And a woe had come upon me, but the burning burden of a sinful, angry heart was taken off. I am old now, and my daughter is married. I try to go about preaching and teaching in my rough, rude way; and what I teach is, how Christ lived and died, and what was Nelly’s faith of love.
—from Howitt’s Journal, 1850. Howitt’s Journal was published by William Howitt (1792–1879) and his wife Mary Howitt, née Botham (1799–1888). Gaskell’s pen name, Cotton Mather, punned on Manchester’s industry with a hint of Puritanism.
READING II
An Accursed Race
We have our prejudices in England. Or, if that assertion offends any of my readers, I will modify it: we have had our prejudices in England. We have tortured Jews; we have burnt Catholics and Protestants, to say nothing of a few witches and wizards. We have satirized Puritans, and we have dressed-up Guys. But, after all, I do not think we have been so bad as our Continental friends. To be sure, our insular position has kept us free, to a certain degree, from the inroads of alien races; who, driven from one land of refuge, steal into another equally unwilling to receive them; and where, for long centuries, their presence is barely endured, and no pains is taken to conceal the repugnance which the natives of “pure blood” experience towards them.
There yet remains a remnant of the miserable people called Cagots in the valleys of the Pyrenees; in the Landes near Bourdeaux; and, stretching up on the west side of France, their numbers become larger in Lower Brittany. Even now, the origin of these families is a word of shame to them among their neighbours; although they are protected by the law, which confirmed them in the equal rights of citizens about the end of the last century. Before then they had lived, for hundreds of years, isolated from all those who boasted of pure blood, and they had been, all this time, oppressed by cruel local edicts. They were truly what they were popularly called, The Accursed Race.
All distinct traces of their origin are lost. Even at the close of that period which we call the Middle Ages, this was a problem which no one could solve; and as the traces, which even then were faint and uncertain, have vanished away one by one, it is a complete mystery at the present day. Why they were accursed in the first instance, why isolated from their kind, no one knows. From the earliest accounts of their state that are yet remaining to us, it seems that the names which they gave each other were ignored by the population they lived amongst, who spoke of them as Crestiaa, or Cagots, just as we speak of animals by their generic names. Their houses or huts were always placed at some distance out of the villages of the country-folk, who unwillingly called in the services of the Cagots as carpenters, or tilers, or slaters—trades which seemed appropriated by this unfortunate race—who were forbidden to occupy land, or to bear arms, the usual occupations of those times. They had some small right of pasturage on the common lands, and in the forests: but the number of their cattle and live-stock was strictly limited by the earliest laws relating to the Cagots. They were forbidd
en by one act to have more than twenty sheep, a pig, a ram, and six geese. The pig was to be fattened and killed for winter food; the fleece of the sheep was to clothe them; but if the said sheep had lambs, they were forbidden to eat them. Their only privilege arising from this increase was, that they might choose out the strongest and finest in preference to keeping the old sheep. At Martinmas the authorities of the commune came round, and counted over the stock of each Cagot. If he had more than his appointed number, they were forfeited; half went to the commune, half to the baillie, or chief magistrate of the commune. The poor beasts were limited as to the amount of common which they might stray over in search of grass. While the cattle of the inhabitants of the commune might wander hither and thither in search of the sweetest herbage, the deepest shade, or the coolest pool in which to stand on the hot days, and lazily switch their dappled sides, the Cagot sheep and pig had to learn imaginary bounds, beyond which if they strayed, any one might snap them up, and kill them, reserving a part of the flesh for his own use, but graciously restoring the inferior parts to their original owner. Any damage done by the sheep was, however, fairly appraised, and the Cagot paid no more for it than any other man would have done.