“The Empire State Building has been the location of dozens of movies, the reception site of foreign dignitaries, and even had a World War Two bomber crash into the seventy-ninth floor in 1945.” I concentrated on happy, safe things, like the zipper on the back of Mom’s dress, and how Dad needed a drink of water whenever he whistled for too long. “An elevator fell to the bottom. You’ll be relieved to know that the passenger was saved by the emergency brakes.” Mr. Black gave my hand a squeeze. “And speaking of elevators, there are seventy of them in the building, including the six freight elevators. They travel at speeds from 600 to 1,400 feet per minute. Or, if you so choose, you can walk the 1,860 steps from the street level to the top.” I asked if you could also take the stairs down.
“On a clear day like this, you can see for eighty miles—well into Connecticut. Since the observatory opened to the public in 1931, almost 110 million visitors have enjoyed the breathtaking vision of the city beneath them. Each year, over 3.5 million people are whisked to the eighty-sixth floor to be where Cary Grant waited in vain for Deborah Kerr in An Affair to Remember, where Tom Hanks and Meg Ryan had their fateful meeting in the movie Sleepless in Seattle. Also, the observatory is handicap accessible.”
She stopped and put her hand on her heart.
“All in all, the feeling and spirit of New York City is embodied in the Empire State Building. From the people who fell in love here, to the ones who have returned with their children and grandchildren, everyone recognizes the building not only as an awe-inspiring landmark which offers one of the most spectacular views on earth, but an unequaled symbol of American ingenuity.”
She bowed. We clapped.
“Do you young men have another minute?” “We have a lot of minutes,” Mr. Black said. “Because that was the end of the official tour, but there are a couple of things I really love about this building, and I only share them with people I suspect will care.” I told her, “We’ll care incredibly much.”
“The dirigible mooring mast, now the base of the TV tower, was part of the original construction of the building. One attempt to moor a privately owned blimp was successful. But during another attempt, in September 1931, a navy blimp was almost upended, and nearly swept away the celebrities attending the historic affair, while the water ballast drenched pedestrians several blocks away. The mooring mast idea was ultimately abandoned, although it was very romantic.” She started walking again, and we followed her, but I wondered if she would have kept talking even if we hadn’t followed her. I couldn’t tell if she was doing what she was doing for us, or for herself, or for some completely other reason.
“During the spring and autumn bird-migration season, the lights that illuminate the tower are turned off on foggy nights so they won’t confuse birds, causing them to fly into the building.” I told her, “Ten thousand birds die every year from smashing into windows,” because I’d accidentally found that fact when I was doing some research about the windows in the Twin Towers. “That’s a lot of birds,” Mr. Black said. “And a lot of windows,” Ruth said. I told them, “Yeah, so I invented a device that would detect when a bird is incredibly close to a building, and that would trigger an extremely loud birdcall from another skyscraper, and they’d be drawn to that. They’d bounce from one to another.” “Like pinball,” Mr. Black said. “What’s pinball?” I asked. “But the birds would never leave Manhattan,” Ruth said. “Which would be great,” I told her, “because then your birdseed shirt would be reliable.” “Would it be all right if I mentioned the ten thousand birds in my future tours?” I told her they didn’t belong to me.
“A natural lightning rod, the Empire State Building is struck up to five hundred times each year. The outdoor observation deck is closed during thunderstorms, but the inside viewing areas remain open. Static electricity buildup is so mammoth on top of the building that, under the right conditions, if you stick your hand through the observatory fence, St. Elmo’s fire will stream from your fingertips.” “St. Elmo’s fire is sooo awesome!” “Lovers who kiss up here may find their lips crackling with electric sparks.” Mr. Black said, “That’s my favorite part.” She said, “Mine, too.” I said, “Mine’s the St. Elmo’s fire.” “The Empire State Building is located at latitude 40 degrees, 44 minutes, 53.977 seconds north; longitude 73 degrees, 59 minutes, 10.812 seconds west. Thank you.”
“That was delightful,” Mr. Black said. “Thank you,” she said. I asked her how she knew all of that stuff. She said, “I know about this building because I love this building.” That gave me heavy boots, because it reminded me of the lock that I still hadn’t found, and how until I found it, I didn’t love Dad enough. “What is it about this building?” Mr. Black asked. She said, “If I had an answer, it wouldn’t really be love, would it?” “You’re a terrific lady,” he said, and then he asked where her family was from. “I was born in Ireland. My family came when I was a young girl.” “Your parents?” “My parents were Irish.” “And your grandparents?” “Irish.” “That’s marvelous news,” Mr. Black said. “Why?” she asked, which was a question I was also wondering. “Because my family has nothing to do with Ireland. We came over on the Mayflower.” I said, “Cool.” Ruth said, “I’m not sure I understand.” Mr. Black said, “We’re not related.” “Why would we be related?” “Because we have the same last name.” Inside I thought, But technically she never actually said her last name was Black. And even if it actually was Black, why wasn’t she asking how he knew her last name? Mr. Black took off his beret and got down onto one of his knees, which took him a long time. “At the risk of being too forthright, I was hoping I might have the pleasure of your company one afternoon. I will be disappointed, but in no way offended, if you decline.” She turned her face away. “I’m sorry,” he said, “I shouldn’t have.” She said, “I stay up here.”
Mr. Black said, “What the?” “I stay up here.” “Always?” “Yes.” “For how long?” “Oh. A long time. Years.” Mr. Black said, “Jose!” I asked her how. “What do you mean how?” “Where do you sleep?” “On nice nights, I’ll sleep out here. But when it gets chilly, which is most nights up this high, I have a bed in one of the storage rooms.” “What do you eat?” “There are two snack bars up here. And sometimes one of the young men will bring me food, if I have a taste for something different. As you know, New York offers so many different eating experiences.”
I asked if they knew she was up there. “Who’s they?” “ I don’t know, the people who own the building or whatever.” “The building has been owned by a number of different people since I moved up here.” “What about the workers?” “The workers come and go. The new ones see I’m here and assume I’m supposed to be here.” “No one has told you to leave?” “Never.”
“Why don’t you go down?” Mr. Black asked. She said, “I’m more comfortable here.” “How could you be more comfortable here?” “It’s hard to explain.” “How did it start?” “My husband was a door-to-door salesman.” “And?” “This was in the old days. He was always selling something or other. He loved the next thing that would change life. And he was always coming up with wonderful, crazy ideas. A bit like you,” she said to me, which gave me heavy boots, because why couldn’t I remind people of me? “One day he found a spotlight in an army surplus store. This was right after the war and you could find just about anything. He hooked it up to a car battery and fixed all of that to the crate he rolled around. He told me to go up to the observation deck of the Empire State Building, and as he walked around New York, he’d occasionally shine the light up at me so I could see where he was.”
“It worked?” “Not during the day it didn’t. It had to get quite dark before I could see the light, but once I could, it was amazing. It was as if all of the lights in New York were turned off except for his. That was how clearly I could see it.” I asked her if she was exaggerating. She said, “I’m understating.” Mr. Black said, “Maybe you’re telling it exactly as it was.”
“I remember that first night. I ca
me up here and everyone was looking all over, pointing at the things to see. There are so many spectacular things to see. But only I had something pointing back at me.” “Someone,” I said. “Yes, something that was someone. I felt like a queen. Isn’t that funny? Isn’t it silly?” I shook my head no. She said, “I felt just like a queen. When the light went off, I knew his day was over, and I’d go down and meet him at home. When he died, I came back up here. It’s silly.” “No,” I said. “It isn’t.” “I wasn’t looking for him. I’m not a girl. But it gave me the same feeling that I’d had when it was daytime and I was looking for his light. I knew it was there, I just couldn’t see it.” Mr. Black took a step toward her.
“I couldn’t bear to go home,” she said. I asked why not, even though I was afraid I was going to learn something I didn’t want to know. She said, “Because I knew he wouldn’t be there.” Mr. Black told her thank you, but she wasn’t done. “I curled up in a corner that night, that corner over there, and fell asleep. Maybe I wanted the guards to notice me. I don’t know. When I woke up in the middle of the night, I was all alone. It was cold. I was scared. I walked to the railing. Right there. I’d never felt more alone. It was as if the building had become much taller. Or the city had become much darker. But I’d never felt more alive, either. I’d never felt more alive or alone.”
“I wouldn’t make you go down,” Mr. Black said. “We could spend the afternoon up here.” “I’m awkward,” she said. “So am I,” Mr. Black said. “I’m not very good company. I just told you everything I know.” “I’m terrible company,” Mr. Black said, although that wasn’t true. “Ask him,” he said, pointing at me. “It’s true,” I said, “he sucks.” “You can tell me about this building all afternoon. That would be marvelous. That’s how I want to spend my time.” “I don’t even have any lipstick.” “Neither do I.” She let out a laugh, and then she put her hand over her mouth, like she was angry at herself for forgetting her sadness.
It was already 2:32 P.M. when I finished walking the 1,860 stairs down to the lobby, and I was exhausted, and Mr. Black seemed exhausted, too, so we went straight home. When we got to Mr. Black’s door—this was just a few minutes ago—I was already making plans for next weekend, because we had to go to Far Rockaway, and Boerum Hill, and Long Island City, and if we had time also to Dumbo, but he interrupted me and said, “Listen. Oskar?” “That’s my name, don’t wear it out.” “I think I’m finished.” “Finished with what?” “I hope you understand.” He stuck out his hand for a shake. “Finished with what?” “I’ve loved being with you. I’ve loved every second of it. You got me back into the world. That’s the greatest thing anyone could have done for me. But now I think I’m finished. I hope you understand.” His hand was still open, waiting for my hand.
I told him, “I don’t understand.”
I kicked his door and told him, “You’re breaking your promise.”
I pushed him and shouted, “It isn’t fair!”
I got on my tiptoes and put my mouth next to his ear and shouted, “Fuck you!”
No. I shook his hand…
“And then I came straight here, and now I don’t know what to do.”
As I had been telling the renter the story, he kept nodding his head and looking at my face. He stared at me so hard that I wondered if he wasn’t listening to me at all, or if he was trying to hear something incredibly quiet underneath what I was saying, sort of like a metal detector, but for truth instead of metal.
I told him, “I’ve been searching for more than six months, and I don’t know a single thing that I didn’t know six months ago. And actually I have negative knowledge, because I skipped all of those French classes with Marcel. Also I’ve had to tell a googolplex lies, which doesn’t make me feel good about myself, and I’ve bothered a lot of people who I’ve probably ruined my chances of ever being real friends with, and I miss my dad more now than when I started, even though the whole point was to stop missing him.”
I told him, “It’s starting to hurt too much.”
He wrote, “What is?”
Then I did something that surprised even me. I said, “Hold on,” and I ran down the 72 stairs, across the street, right past Stan, even though he was saying “You’ve got mail!” and up the 105 stairs. The apartment was empty. I wanted to hear beautiful music. I wanted Dad’s whistling, and the scratching sound of his red pen, and the pendulum swinging in his closet, and him tying his shoelaces. I went to my room and got the phone. I ran back down the 105 stairs, past Stan, who was still saying “You’ve got mail!,” back up the 72 stairs, and into Grandma’s apartment. I went to the guest room. The renter was standing in exactly the same position, like I’d never left, or never been there at all. I took the phone out of the scarf that Grandma was never able to finish, plugged it in, and played those first five messages for him. He didn’t show anything on his face. He just looked at me. Not even at me, but into me, like his detector sensed some enormous truth deep inside me.
“No one else has ever heard that,” I said.
“What about your mother?” he wrote.
“Especially not her.”
He crossed his arms and held his hands in his armpits, which for him was like putting his hands over his mouth. I said, “Not even Grandma,” and his hands started shaking, like birds trapped under a tablecloth. Finally he let them go. He wrote, “Maybe he saw what happened and ran in to save somebody.” “He would have. That’s what he was like.” “He was a good person?” “He was the best person. But he was in the building for a meeting. And also he said he went up to the roof, so he must have been above where the plane hit, which means he didn’t run in to save anyone.” “Maybe he just said he was going to the roof.” “Why would he do that?”
“What kind of meeting was it?” “He runs the family jewelry business. He has meetings all the time.” “The family jewelry business?” “My grandpa started it.” “Who’s your grandpa?” “I don’t know. He left my grandma before I was born. She says he could talk to animals and make a sculpture that was more real than the real thing.” “What do you think?” “I don’t think anyone can talk to animals. Except to dolphins, maybe. Or sign language to chimps.” “What do you think about your grandpa?” “I don’t think about him.”
He pressed Play and listened to the messages again, and again I pressed Stop after the fifth was finished.
He wrote, “He sounds calm in the last message.” I told him, “I read something in National Geographic about how, when an animal thinks it’s going to die, it gets panicky and starts to act crazy. But when it knows it’s going to die, it gets very, very calm.” “Maybe he didn’t want you to worry.” Maybe. Maybe he didn’t say he loved me because he loved me. But that wasn’t a good enough explanation. I said, “I need to know how he died.”
He flipped back and pointed at, “Why?”
“So I can stop inventing how he died. I’m always inventing.”
He flipped back and pointed at, “I’m sorry.”
“I found a bunch of videos on the Internet of bodies falling. They were on a Portuguese site, where there was all sorts of stuff they weren’t showing here, even though it happened here. Whenever I want to try to learn about how Dad died, I have to go to a translator program and find out how to say things in different languages, like ‘September,’ which is ‘Wrzesień,’ or ‘people jumping from burning buildings,’ which is ‘Menschen, die aus brennenden Gebäuden springen.’ Then I Google those words. It makes me incredibly angry that people all over the world can know things that I can’t, because it happened here, and happened to me, so shouldn’t it be mine?
“I printed out the frames from the Portuguese videos and examined them extremely closely. There’s one body that could be him. It’s dressed like he was, and when I magnify it until the pixels are so big that it stops looking like a person, sometimes I can see glasses. Or I think I can. But I know I probably can’t. It’s just me wanting it to be him.”
“You want him to have jumpe
d?”
“I want to stop inventing. If I could know how he died, exactly how he died, I wouldn’t have to invent him dying inside an elevator that was stuck between floors, which happened to some people, and I wouldn’t have to imagine him trying to crawl down the outside of the building, which I saw a video of one person doing on a Polish site, or trying to use a tablecloth as a parachute, like some of the people who were in Windows on the World actually did. There were so many different ways to die, and I just need to know which was his.”
He held out his hands like he wanted me to take them. “Are those tattoos?” He closed his right hand. I flipped back and pointed at “Why?” He took back his hands and wrote, “It’s made things easier. Instead of writing yes and no all the time, I can show my hands.” “But why just YES and NO?” “I only have two hands.” “What about ‘I’ll think about it,’ and ‘probably,’ and ‘it’s possible’?” He closed his eyes and concentrated for a few seconds. Then he shrugged his shoulders, just like Dad used to.
“Have you always been silent?” He opened his right hand. “Then why don’t you talk?” He wrote, “I can’t.” “Why not?” He pointed at, “I can’t.” “Are your vocal cords broken or something?” “Something is broken.” “When was the last time you talked?” “A long, long time ago.” “What was the last word you said?” He flipped back and pointed at “I.” “I was the last word you said?” He opened his left hand. “Does that even count as a word?” He shrugged his shoulders. “Do you try to talk?” “I know what will happen.” “What?” He flipped back and pointed at, “I can’t.”
“Try.” “Now?” “Try to say something.” He shrugged his shoulders. I said, “Please.”
He opened his mouth and put his fingers on his throat. They fluttered, like Mr. Black’s fingers looking for a one-word biography, but no sound came out, not even an ugly sound, or breath.