rode up to the trading post, followed by several women on foot in a mixture of doeskins and European shifts, skirts, breeches, and jackets, these dragging bundles of hides on a travois or carrying huge cloth bundles full of squash, beans, corn, dried fish, or other salables on their heads or backs.
I came to attention, seeing the knobbly bulges of ginseng root protruding from one lady’s pack.
“Keep an eye on Germain,” I said, shoving him hastily at Jenny, and dived into the throng.
I emerged ten minutes later with a pound of ginseng, having driven a good bargain for a bag of raisins. They were Amy Higgins’s raisins, but I would get her the calico cloth she wanted.
Jenny suddenly raised her head, listening.
“Did ye hear a goat just now?”
“I hear several. Do we want a goat?” But she was already making her way toward a distant shed. Evidently we did want a goat.
I shoved my ginseng into the canvas bag I’d brought and followed hastily.
“WE DON’T NEED that,” a scornful voice said. “Piece o’ worthless trash, that is.”
Ian looked up from the mirror he was inspecting and squinted at a pair of young men on the other side of the store, engaged in haggling with a clerk over a pistol. They seemed somehow familiar to him, but he was sure he’d never met them. Small and wiry, with yellowish hair cropped short to their narrow skulls and darting eyes, they had the air of stoats: alert and deadly.
Then one of them straightened from the counter and, turning his head, caught sight of Ian. The youth stiffened and poked his brother, who looked up, irritated, and in turn caught sight of Ian.
“What the devil …? Cheese and rice!” the second youth said.
Plainly they knew him; they were advancing on him, shoulder to shoulder, eyes gleaming with interest. And seeing them side by side, suddenly he recognized them.
“A Dhia,” he said under his breath, and Rachel glanced up.
“Friends of thine?” she said mildly.
“Ye might say so.” He stepped out in front of his wife, smiling at the … well, he wasn’t sure what they were just now, but they weren’t wee lassies any longer.
He’d thought they were boys when he’d met them: a pair of feral Dutch orphans named—they said—Herman and Vermin, and they thought their last name was Kuykendall. In the event, they’d turned out to be in actuality Hermione and Ermintrude. He’d found them a temporary refuge with … oh, Christ.
“God, please, no!” he said in Gaelic, causing Rachel to look at him in alarm.
Surely they weren’t still with … but they were. He saw the back of a very familiar head—and a still more familiar arse—over by the pickle barrel.
He glanced round quickly, but there was no way out. The Kuykendalls were approaching fast. He took a deep breath, commended his soul to God, and turned to his wife.
“Do ye by chance recall once tellin’ me that ye didna want to hear about every woman I’d bedded?”
“I do,” she said, giving him a deeply quizzical look. “Why?”
“Ah. Well …” He breathed deep and got it out just in time. “Ye said ye did want me to tell ye if we should ever meet anyone that I … er—”
“Ian Murray?” said Mrs. Sylvie, turning round. She came toward him, a look of pleasure on her rather plain, bespectacled face.
“Her,” Ian said hastily to Rachel, jerking his thumb in Mrs. Sylvie’s direction before turning to the lady.
“Mrs. Sylvie!” he said heartily, seizing her by both hands in case she might try to kiss him, as she had occasionally been wont to do upon their meeting. “I’m that pleased to see ye! And even more pleased to present ye to my … er … wife.” The word emerged in a slight croak, and he cleared his throat hard. “Rachel. Rachel, this is—”
“Friend Sylvie,” Rachel said. “Yes, I gathered as much. I’m pleased to know thee, Sylvie.” Her cheeks were somewhat flushed, but she spoke demurely, offering a hand in the Friends’ manner rather than bowing.
Mrs. Sylvie took in Rachel—and Oglethorpe—at a glance and smiled warmly through her steel-rimmed spectacles, shaking the offered hand.
“My pleasure entirely, I assure you, Mrs. Murray.” She gave Ian a sidelong look and a quivering twitch of the mouth that said as clearly as words, “You? You married a Quaker?”
“It is him! Toldja so!” The Kuykendalls surrounded him—he didn’t know how they managed it, there being only two of them, but he felt surrounded. Rather to his surprise, one of them seized him by the hand and wrung it fiercely.
“Herman Wurm,” he—he?—told Ian proudly. “Pleased to meetcha again, sir!”
“Worm?” Rachel murmured, watching them in fascination.
“Aye, Herman, I’m that fettled to see ye doing so … er … well. And you, too …” Ian extended a cautious hand toward what used to be Ermintrude, who responded in a high-pitched but noticeably gruff voice.
“Trask Wurm,” the youth said, repeating the vigorous handshake. “It’s German.”
“ ‘Wurm,’ they mean,” Mrs. Sylvie put in, pronouncing it “Vehrm.” She was pink with amusement. “They couldn’t ever get the hang of spelling ‘Kuykendall,’ so we gave it up and settled for something simpler. And as you’d made it quite clear that you didn’t want them to become prostitutes, we’ve reached a useful understanding. Herman and Trask provide protection for my … establishment.” She looked directly at Rachel, who went a shade pinker but smiled.
“Anybody messes with the girls, we’ll take care of him right smart,” the elder Wurm assured Ian.
“It’s not that hard,” the other said honestly. “Break just one of them bastards’ noses with a hoe handle and the rest of ’em settle right down.”
THERE WERE A dozen or so milch goats to choose from in the shed, in varying states of pregnancy. The Higginses had a good billy, though, so I needn’t trouble about that. I chose two friendly young unbred nannies, one all brown, the other brown and white, with an odd marking on her side that looked like the rounded fit of two jigsaw-puzzle pieces, one brown and one white.
I pointed out my choices to the young man in charge of the livestock and, as Jenny was still deliberating over her own choice, stepped outside to look over the chickens.
I had some hopes of spotting a Scots Dumpy but found only the usual run of Dominiques and Nankins. Well enough of their kind, but I thought I must wait until Jamie had time to build a chicken coop. And while we could lead the goats home easily enough, I wasn’t going to carry chickens for days.
I came out of the chicken yard and looked about, slightly disoriented. That’s when I saw him.
At first, I had no idea who he was. None. But the sight of the big, slow-moving man froze me in my tracks and my stomach curled up in instant panic.
No, I thought. No. He’s dead; they’re all dead.
He was a sloppily built man, with sloping shoulders and a protruding stomach that strained his threadbare waistcoat, but big. Big. I felt again the sense of sudden dread, of a big shadow coming out of the night beside me, nudging me, then rolling over me like a thundercloud, crushing me into the dirt and pine needles.
Martha.
A cold swept over me, in spite of the warm sunshine I stood in.
“Martha,” he’d said. He’d called me by his dead wife’s name and wept into my hair when he’d finished.
Martha. I had to be mistaken. That was my first conscious thought, stubbornly articulated, each word spoken aloud inside my mind, each word set in place like a little pile of stones, the first foundation of a bulwark. You. Are. Mistaken.
But I wasn’t. My skin knew that. It rippled, a live thing, hairs rising in recoil, in vain defense, for what could skin do to keep such things out?
You. Are. Mistaken!
But I wasn’t. My breasts knew that, tingling in outrage, engorged against their will by rough hands that squeezed and pinched.
My thighs knew it, too; the burn and weakness of muscles strained past bearing, the knots wher
e punches and brutal thumbs left bruises that went to the bone, left a soreness that lingered when the bruises faded.
“You are mistaken,” I said, whispering but aloud. “Mistaken.”
But I wasn’t. The deep soft flesh between my legs knew it, slippery with the sudden helpless horror of recollection—and so did I.
I STOOD THERE hyperventilating for several moments before I realized that I was doing it, and stopped with a conscious effort. The man was making his way through the cluster of livestock sheds; he stopped by a pen of hogs and leaned on the fence, watching the gently heaving backs with an air of meditation. Another man employed in the same recreation spoke to him, and he replied. I was too far away to hear what was said, but I caught the timbre of his voice.
“Martha. I know you don’t want to, Martha, but you got to. I got to give it to you.”
I was not going to be bloody sick. I wasn’t. With that decision made, I calmed a little. I hadn’t let him or his companions kill my spirit at the time; whyever would I let him harm me now?
He moved away from the pigs, and I followed him. I wasn’t sure why I was following him but felt a strong compulsion to do so. I wasn’t afraid of him; logically, there was no reason to be. At the same time, my unreasoning body still felt the echoes of that night, of his flesh and fingers, and would have liked to run away. I wasn’t having that.
I followed him from pigs to chickens, back again to the pigs—he seemed interested in a young black-and-white sow; he pointed her out to the swineherd and seemed to be asking questions, but then shook his head in a dejected fashion and walked away. Too expensive?
I could find out who he is. The thought occurred to me, but I rejected it with a surprising sense of violence. I didn’t bloody want to know his name.
And yet … I followed him. He went into the main building and bought some tobacco. I realized that I knew he used tobacco; I’d smelled the sour ash of it on his breath. He was talking to the clerk who measured out his purchase, a slow, heavy voice. Whatever he was saying went on too long; the clerk began to look strained, his expression saying all too clearly, “We’re done here; go away. Please go away …” And a full five minutes later, relief was just as clearly marked on the clerk’s face as the man turned away to look at barrels full of nails.
I’d known from what he said to me that his wife was dead. From his appearance and the way he was boring everyone he talked to, I thought he hadn’t found another. He was plainly poor; that wasn’t unusual in the backcountry. But he was also grubby and frayed, unshaven, and unkempt in a way that no man who lives with a woman normally is.
He passed within a yard of me as he went toward the door, his paper twist of tobacco and his bag of nails in one hand, a stick of barley sugar in the other. He was licking this with a large, wet tongue, his face showing a dim, vacant sort of pleasure in the taste. There was a small port-wine stain, a birthmark, on the side of his jaw. He was crude, I thought. Lumpish. And the word came to me: feckless.
Christ, I thought, with a mild disgust, this mingled with an unwilling pity that made me even more disgusted. I had had some vague thought—and realized it only now—of confronting him, of walking up to him and demanding to know whether he knew me. But he had looked right at me as he passed me, without a sign of recognition on his face. Perhaps there was enough difference between what I looked like now—clean and combed, decently dressed—and what I had looked like the last time he had seen me: filthy, wild-haired, half naked, and beaten.
Perhaps he hadn’t really seen me at all at the time. It had been full dark when he came to me, tied and struggling for breath, trying to breathe through a broken nose. I hadn’t seen him.
Are you sure it’s really him? Yes, I bloody was. I was sure when I heard his voice and, even more so, having seen him, felt the rhythm of his bulky, shambling body.
No, I didn’t want to speak to him. What would be the point? And what would I say? Demand an apology? More than likely, he wouldn’t even remember having done it.
That thought made me snort with a bitter amusement.
“What’s funny, Grand-mère?” Germain had popped up by my elbow, holding two sticks of barley sugar.
“Just a thought,” I said. “Nothing important. Is Grannie Janet ready to go?”
“Aye, she sent me to look for ye. D’ye want one of these?” He generously extended a stick of candy toward me. My stomach flipped, thinking of the man’s large pink tongue lapping his treat.
“No, thank you,” I said. “Why don’t you take it home for Fanny? It would be wonderful exercise for her.” Clipping her frenulum hadn’t miraculously freed her speech, or even her ability to manipulate food; it just made such things possible, with work. Germain spent hours with her, the two of them sticking out their tongues at each other, wiggling them in all directions and giggling.
“Oh, I got a dozen sticks for Fanny,” Germain assured me. “And one each for Aidan, Orrie, and wee Rob, too.”
“That’s very generous, Germain,” I said, slightly surprised. “Er … what did you buy them with?”
“A beaver skin,” he replied, looking pleased with himself. “Mr. Kezzie Beardsley gave it to me for taking his young’uns down to the creek and minding ’em whilst he and Mrs. Beardsley had a lie-down.”
“A lie-down,” I repeated, my mouth twitching with the urge to laugh. “I see. All right. Let’s find Grannie Janet, then.”
IT TOOK NO little time to get organized for the journey back to the Ridge. It was a two-day ride; on foot, with goats, it would likely take four. But we had food and blankets, and the weather was fine. No one was in a hurry—certainly not the goats, who were inclined to pause for a quick mouthful of anything in reach.
The peace of the road and the company of my companions did a great deal to settle my disturbed feelings. Rachel’s imitation over supper of Ian’s expressions on suddenly meeting Mrs. Sylvie and the Wurms did even more, and I fell asleep by the fire within moments of lying down, and slept without dreaming.
WOMAN, WILT THOU LIE WITH ME?
IAN COULDN’T TELL whether Rachel was amused, appalled, angry, or all three. This discomfited him. He usually did know what she thought of things, because she told him; she wasn’t the sort of woman—he’d known a few—who expected a man to read her mind and got fashed when he didn’t.
She’d kept her own counsel on the matter of Mrs. Sylvie and the Wurms, though. They’d done their wee bit of business, trading two bottles of whisky for salt, sugar, nails, needles, thread, a hoe blade, and a bolt of pink gingham, and he’d bought her a dilled cucumber that was as long as the span of his outstretched fingers. She’d thanked him for this but hadn’t said much else on the way home. She was presently licking the vegetable in a meditative sort of way as she rocked along on Clarence.
It fascinated him to watch her do that, and he nearly walked straight off a steep rocky outcrop doing so. She turned round at his exclamation as he scrabbled for footing, though, and smiled at him, so she maybe wasn’t that bothered about Sylvie.
“D’ye no mean to eat that?” he inquired, coming up beside her stirrup.
“I do,” she said calmly, “but all in good time.” She licked the substantial length of the warty green thing with a long, slow swipe of her tongue and then—holding his eyes—sucked deliberately on the end of it. He walked straight into a springy pine branch, which swiped him across the face with its needles.
He swore, rubbing at his watering eyes. She was laughing!
“Ye did that on purpose, Rachel Murray!”
“Is thee accusing me of propelling thee into a tree?” she inquired, arching one brow. “Thee is an experienced Indian scout, or so I was led to believe. Surely one of those should look where he’s going.”
She had pulled Clarence to a stop—Clarence was always agreeable to stopping, particularly if there was anything edible in sight—and sat there smiling at Ian, cheeky as a monkey.
“Give me that, aye?” She handed him the pickle willingly, wiping
her damp hand on her thigh. He took a large bite, his mouth flooded with garlic and dill and vinegar. Then he jammed the cucumber into one of the saddlebags and extended a hand to her. “Come down here.”
“Why?” she asked. She was still smiling, but her body had shifted, leaning toward him but making no effort to get off. He understood that sort of conversation and reached up, took her by what was left of her waist, and pulled her off in a flurry of skirts. He paused for an instant to swallow the bite of pickle, then kissed her thoroughly, a hand on her bottom. Her hair smelled of pinecones, chicken feathers, and the soft soap Auntie Claire called shampoo, and he could taste the German sausage they’d had for lunch, under the veil of pickling spice.
Her arms were round his neck, her belly pressed against him, and quite suddenly he felt a small hard shove in his own belly. He looked down in astonishment, and Rachel giggled. He hadn’t realized that she wasn’t wearing stays; her breasts were bound with a simple band under her shift, but her belly was just there, round and firm as a pumpkin under her gown.
“He—or she—is wakeful,” she said, putting a hand on her bulge, which was moving slightly as tiny limbs poked experimentally here and there inside her. This was always fascinating in its own way, but Ian was still under the influence of her pickle-sucking.
“I’ll rock him back to sleep for ye,” he whispered in her ear, and, bending, lifted her in his arms. Nearly eight months gone, she was noticeably heavy, but he managed with no more than a slight grunt and, with a care to low-hanging branches and loose stones, carried her off into the forest, leaving Clarence to graze on a succulent clump of muhly grass.
“I RATHER HOPE that it wasn’t the meeting with thy former paramour that caused this outbreak of passion,” Rachel remarked a short time later, flicking a wandering wood louse off her husband’s forearm, which was just by her face. They were lying on their sides on Ian’s plaid, naked and cupped together like spoons in a box. It was cool under the trees, but she seemed never to grow cold these days; the child was like a small furnace—doubtless taking after its father, she thought. Ian’s skin was usually warm, but for him the heat of passion was no mere metaphor; he blazed when they lay together.
“She’s no my paramour,” Ian murmured into her hair, and kissed the back of her ear. “It was only a commercial transaction.”
She didn’t like hearing that and stiffened a little.
“I did tell ye I’d gone wi’ whores.” Ian’s voice was quiet, but she could hear the slight reproach in it. “Would ye rather I had discarded lovers strewn about the countryside?”
She took a breath, relaxed, and stretched her neck to kiss the back of his long, sun-browned hand.
“No, it’s true—thee did tell me,” she admitted. “And while there is some small part of me that could wish thee came to me virgin, chaste and untouched … honesty obliges me to acknowledge some gratitude for the lessons learned from the likes of Mrs. Sylvie.” She wanted to ask whether he’d learned the things he’d just been doing to her from Mrs. Sylvie or perhaps from his Indian wife—but she had no wish to bring any thought of Works With Her Hands between them.
His hand lifted and cupped her breast, playing very gently with her nipple, and she squirmed involuntarily—a slow, insinuating squirm that thrust her buttocks back against him. Her nipples were very large these days and so sensitive that they couldn’t bear the rubbing of stays. She squirmed again, and he laughed under his breath and rolled her over to face him so he could take her nipple in his mouth.
“Dinna make noises like that,” he murmured against her skin. “The others will be comin’ along the trail any time now.”
“What—will they think when they see Clarence alone?”
“If anyone asks later, we’ll say we were gatherin’ mushrooms.”
THEY MUSTN’T STAY much longer, she knew that. But she longed to stay like this forever—or at least for five minutes more. Ian lay once more behind her, warm and strong. But his hand was now on her stomach, tenderly stroking the rounded mystery of the child within.
He might have thought she was asleep. Perhaps he didn’t mind if she heard him. He spoke in the Gàidhlig, though, and while she didn’t yet know enough of the tongue to make out all he said, she knew it was a prayer. “A Dhia” meant “O God.” And of course she knew what it was he prayed for.
“It’s all right,” she said to him softly, when he had stopped, and put her hand over his.
“What is?”
“That thee should think of thy first child—children. I know thee does. And I know how much thee fears for this one,” she added, still more softly.
He sighed deeply, his breath, still scented with dill and garlic, warm on her neck.
“Ye turn my heart to water, lass—and should anything happen to you or to wee Oggy, it would punch a hole in me that would let my life run out.”
She wanted to tell him that nothing would happen to them, that she wouldn’t let it. But that was taking things upon herself that weren’t hers to promise.
“Our lives are in God’s hand,” she said, squeezing his. “And whatever happens, we will be with thee forever.”
DRESSED AGAIN, and as seemly as fingers combed through hair could make them, they reached the trail just as Claire and Jenny made their way around the bend, carrying packs and each leading two milch goats, friendly creatures who set up a