Drawn by that smell, Dradin put the book aside and rose to the window, watched the rain as it caught the faint light, the drops like a school of tiny silver-scaled fish, here and gone, back a moment later. A vein of lightning, a boom of thunder, and the rain came faster and harder.

  Many times Dradin had stared through the rain-splashed windows of the old gray house on the hill from his childhood in Morrow (the house with the closed shutters like eyes stitched shut) while relatives came up the gray, coiled road: the headlights of expensive motored vehicles bright in the sheen of rain. They resembled a small army of hunched black, white, and red beetles, like the ones in his father’s insect books, creeping up the hill. Below them, where it was not fogged over, the rest of Morrow: industrious, built of stone and wood, feeding off of the River Moth.

  From one particular window in the study, Dradin could enjoy a double image: inside, at the end of a row of three open doors—library, living room, dining room—his enormous opera singer of a mother (tall and big-boned) stuffed into the kitchen. No maid helped her, for they lived, the three of them, alone on the hill, and so she would be delicately placing mincemeats on plates, cookies on trays, splashing lemonade and punch into glasses, trying very hard to keep her hands clean and her red dress of frills and lace unstained. She would sing to herself as she worked, in an unrestrained and husky voice (it seemed she never spoke to Dradin, but only sang) so that he could hear, conducted through the various pipes, air ducts, and passageways, the words of Voss Bender’s greatest opera:

  Come to me in the Spring

  When the rains fall hard

  For you are sweet as pollen,

  Sweet as fresh honeycomb.

  When the hard brown branches

  Of the oak sprout green leaves,

  In the season of love, come to me.

  Into the oven would go the annual pheasant, while outside the window Dradin could see his father, thin and meticulous in tuxedo and tails, picking his way through the puddles in the front drive, carrying a big, ragged black umbrella. Dad would walk precisely, as if by stepping first here and then there, he might escape the rain drops, slip between them because he knew the umbrella would do no good, riddled as it was with rips and moth holes. But, oh, what a pantomime for the guests!, while Dradin laughed and his mother sang. Apologies for the rain, the puddles, the tattered appearance of the umbrella. In later years, Dad’s greetings became loutish, slurred by drink and age until they were no longer generous. But back then he would unfold his limbs like a good-natured mantis and with quick movements of his hands switch the umbrella from left to right as he gestured his apologies. All the while, the guests would be half-in, half-out of the car—Aunt Sophie and Uncle Ken, perhaps—trying hard to be polite, but meanwhile drenched to the skin. Inside, Mom would have time to steel herself, ready a greeting smile by the front door, and—one doomful eye on the soon-to-be-burnt pheasant—call for Dradin.

  In a much more raging rain, Dradin had first been touched by a force akin to the spiritual. It occurred on a similarly dreary day of visiting relatives, Dradin only nine and trapped: trapped by dry pecks on the cheek; trapped by the smell of damp, sweaty bodies brought close together; trapped by the dry burn of cigars and by the alarming stares of the elderly men, eyebrows inert white slugs, moustaches wriggly, eyes enormous and watery through glasses or monocles. Trapped, too, by the ladies, even worse at that advanced age, their cavernous grouper mouths intent on devouring him whole into their bellies.

  Dradin had begged his mother to invite Anthony Toliver and, against his father’s wishes, she had said yes. Anthony, a fearless follower, was a wiry boy with sallow skin and dark eyes. They had met in public school, odd fellows bonded together by the simple fact that both had been beaten up by the school bully, Roger Gimmell.

  As soon as Tony arrived, Dradin convinced him to escape the party. Off they snuck, through a parlor door into a backyard bounded only at the horizon by a tangled wilderness of trees. Water pelted them, splattered on shirts, and pummeled flesh, so that Dradin’s ears rang with the force of it and dull aches woke him the morning after. Grass was swept away, dirt dissolving into mud.

  Tony fell almost immediately and, scrabbling at Dradin, made him fall too, into the wet, grasping at weeds for support. Tony laughed at the surprised look on Dradin’s face. Dradin laughed at the mud clogging Tony’s left ear. Splash! Slosh! Mud in the boots, mud in the trousers, mud flecking their hair, mud coating their faces.

  They grappled and giggled. The rain fell so hard it stung. It bit into their clothes, cut into the tops of their heads, attacked their eyes so they could barely open them. In the middle of the mud fight they stopped battling each other and started battling the rain. They scrambled to their feet, no longer playing, then lost touch with each other, Tony’s hand slipping from Dradin’s, so that Tony said only, “Come on!” and ran toward the house, never looking back at Dradin, who stood still as a frightened rabbit, utterly alone in the universe.

  As Dradin stands alone in the sheets of rain, staring at the heavens that have opened up and sent the rains down, he begins to shake. The rain, like a hand on his shoulders, presses him down; the electric sensation of water on his skin rinses away mud and bits of grass, leaves him cold and sodden. He shudders convulsively, sensing the prickle of an immensity up in the sky, staring down at him. He knows from the rush and rage of blood, the magnified beat of his heart, that nothing this alive, this out of control, can be random.

  Dradin closes his eyes and a thousand colors, a thousand images, explode inside his mind, one for each drop of rain. A rain of shooting stars, and from this conflagration the universe opening up before him. For an instant, Dradin can sense every throbbing artery and arrhythmic heart in the city below him—every darting quicksilver thought of hope, of pain, of hatred, of love. A hundred thousand sorrows and a hundred thousand joys ascending to him.

  The babble of sensation so overwhelms him that he can hardly breathe, cannot feel his body except as a hollow receptacle. Then the sensations fade until, closer at hand, he feels the pinprick lives of mice in the nearby glades, the deer like graceful shadows, the foxes clever in their burrows, the ladybugs hidden on the undersides of leaves, and then nothing, and when it is gone, he says, shoulders slumped, but still on his feet, Is this God?

  When Dradin—a husk now, his hearing deafened by the rain, his bones cleansed by it—turned back toward the house; when he finally faced the house with its shuttered windows, as common sense dictated he should, the light from within fairly burst to be let out. And Dradin saw (as he stood by the window in the hostel) not Tony, who was safely inside, but his mother. His mother. The later memory fused to the earlier seamlessly, as if they had happened together, one, of a piece. That he had turned and she was there, already leveling a blank stare toward him; that, simple as breath, the rain brought redemption and madness crashing down on both their heads, the time span no obstacle and of no importance.

  . . . he turned and there was his mother, on her knees in the mud, in her red dress spattered brown. She scooped the mud up with her hands, regarded it, and began to eat, so ravenously that she bit into her little finger. The eyes on the face of stone—the face as blank as the rain—looked up at him with the most curious expression, as if trapped as Dradin had felt trapped inside the house, trapped and asking Dradin . . . to do something. And him, even then, already fourteen, not knowing what to do, calling for Dad, calling for a doctor, while the mud smudged the edges of her mouth and, unconcerned, she ate more and stared at him after each bite, until he cried and came to her and hugged her and tried to make her stop, though nothing in the world could make her stop, or make him stop trying. What unnerved him more than anything, more than the mud in her mouth, was the complete silence that surrounded her, for he had come to define her by her voice, and this she did not use, even to ask for help.

  Dradin again heard the mushroom dwellers below and closed the window abruptly. He sat back on the bed. He wanted to read more of the bo
ok, except that now his thoughts floated, rose and fell like waves and, before he realized it, before he could stop it, he was, as it were, not quite dead, but merely asleep.

  In the morning, Dradin rose rested and spry, his body almost certainly recovered from the jungle fever. For months he had risen to the ache of sore muscles and bruised internal organs; now he had only a fever of a different sort. Every time Dradin glanced at The Refraction of Light in a Prison—as he washed his face in the green-tinged basin, as he dressed, not looking at his pant legs so it took him several tries to put them on—he thought of her. What piece of glitter might catch her eye for him? For now, surely, if she had read the book, was the time to appraise her worth to him, to let her know that serious is as serious does. In just such a manner had his dad wooed his mom, Dad a rake-thin but puff-bellied proud graduate of Morrow’s University of Arts & Facts (which certainly defined Dad). She, known by the maiden name of Barsombly, the famous singer with a voice like a pit bull—almost baritone, but husky enough, Dradin admitted, to conceal a sultry sexuality. He could not remember when he had not either felt the thrulling vibrations of his mother’s voice or heard the voice itself. Or a time when he had not watched as she applied raucous perfumes and powders to herself, after putting on the low-bodiced, gold-satin costumes that rounded her taut bulk like an impenetrable wall. He could remember her taking him into theatres and music halls through the back entrance, bepuddled and muddened, and as some helpful squire would escort him sodden to his seat, so too would she be escorted atop the stage, so that as Dradin sat, the curtain rose, simultaneous with the applause from the audience—an ovation like the crashing of waves against rock.

  Then she would sing, and he would imagine the thrull of her against him, and marvel at the power of her voice, the depths and hollows of it, the way it matched the flow and melody of the orchestra only to diverge, coursing like a secret and perilous undertow, the vibration growing and growing until there was no longer any music at all, just the voice devouring the music.

  Dad did not go to any of her performances and sometimes Dradin thought she sang so loud, so full of rage, that Dad might still hear her faintly, him up late reading in the study of the old house on the hill with the shutters like eyes stitched shut.

  His mother would have been proud of his attempts to woo, but, alas, she had been gagged and trussed for her own good and traveled now with the Bedlam Rovers, a cruising troupe of petty psychiatrists—sailing down the Moth on a glorified houseboat under the subtitle of “Boat Bound Psychiatrists: Miracle Workers of the Mind”—to whom, finally, Dad had given over his dearest, the spiced fig of his heart, Dradin’s mother—for a fee, of course; and didn’t it, Dad had raged and blustered, come to the same thing? In a rest home or asylum; either situated in one place, or on the move. It was not so bad, he would say, slumping down in a damp green chair, waving his amber bottle of Smashing Ted’s Finest; after all, the sights she would see, the places she would experience, and all under the wise and benevolent care of trained psychiatrists who paid to take that care. Surely, his father would finish with a belch or burp, there is no better arrangement.

  Youngish Dradin, still smarting from the ghost of the strap of a half an hour past dared not argue, but thought often: yes, but all such locutions of thought are reliable and reliant upon one simple supposition—to whit, that she be insane. What if not insane but sane “south by southwest” as the great Voss Bender said? What if, inside the graying but leopardesque head, the burgeoning frame, lay a wide realm of sanity, with only the outer shell susceptible to hallucinations, incantations, and inappropriate metaphors? What then? To be yanked about thus, like an animal on a chain, could this be stood by a sane individual? Might such parading and humiliation lead a person to the very insanity hitherto avoided?

  And, worse thought still, that his father had driven her to it with his cruel, carefully-planned indifference.

  But Dradin—remembering the awful silence of that day in the rain when Mom had stuffed her mouth full of mud—refused to dwell on it. He must find a present for his darling, this accomplished by rummaging through his pack and coming up with a necklace, the centerpiece an uncut emerald. It had been given to him by a tribal chieftain as a bribe to go away (“There is only One God,” Dradin had said. “What’s his name?” the chieftain asked. “God,” replied Dradin. “How bloody boring,” the chieftain said. “Please go away.”) and he had taken it initially as a donation to the Church, although he had meant to give it to the spiced fig of his heart, the sweaty woman priest, only to have the fever overtake him first. As he held the necklace in his hand, he recognized the exceptional workmanship of the blue-and-green beads. If he were to sell it, he might pay the rent at the hostel for another week. But, more attractive, if he gave it to his love, she would understand the seriousness of his heart’s desire.

  With uncharacteristic grace and a touch of inspired lunacy, Dradin tore the first page from The Refraction of Light in a Prison and wrote his name below the name of the last monk, like so:

  Brother Dradin Kashmir -

  Not truly a brother, but devout

  in his love for you alone

  Dradin looked over his penmanship with satisfaction. There. It was done. It could not be undone.

  IV

  OVER BREAKFAST, HIS SPARSE NEEDS TENDED TO BY A gaunt waiter who looked like a malaria victim, Dradin examined his dull gray map. Toast without jam for him, nothing richer like sausages frying in their own fat, or bacon with white strips of lard. The jungle climate had, from the start, made his bowels and bladder loosen up and pour forth their bile like the sludge of rain in the most deadly of monsoon seasons. Dradin had avoided rich foods ever since, saying no to such jungle delicacies as fried grasshopper, boiled pig, and a local favorite that baked huge black slugs into their shells.

  From dirty gray table-clothed tables on either side, war veterans coughed and harrumphed, their bloodshot eyes perked into semi-awareness by the sight of Dradin’s map. Treasure? War on two fronts? Mad, drunken charges into the eyeteeth of the enemy? No doubt. Dradin knew their type, for his father was the same, if with an academic bent. The map would be a mystery of the mind to his father.

  Ignoring their stares, Dradin found the religious quarter on the map, traced over it with his index finger. It resembled a bird’s eye view of a wheel with interconnecting spokes. No more a “quarter” than drawn. Cadimon Signal’s mission stood near the center of the spokes, snuggled into a corner between the Church of the Fisherman and the Cult of the Seven-Edged Star. Even looking at it on the map made Dradin nervous. To meet his religious instructor after such a time. How would Cadimon have aged after seven years? Perversely, as far afield as Dradin had gone, Cadimon Signal had, in that time, come closer to the center, his home, for he had been born in Ambergris. At the religious institute Cadimon had extolled the city’s virtues and, to be fair, its vices many times after lectures, in the common hall. His voice, hollow and echoing against the black marble archways, gave a raspy voice to the gossamer-thin cherubim carved into the swirl of white marble ceilings. Dradin had spent many nights along with Anthony Toliver listening to that voice, surrounded by thousands of religious texts on shelves gilded with gold leaf.

  The question that most intrigued Dradin, that guided his thoughts and bedeviled his nights, was this: Would Cadimon Signal take pity on a former student and find a job for him? He hoped, of course, for a missionary position, but failing that a position which would not break his back or tie him in knots of bureaucratic red tape. Dad was an unlikely ally in this, for Dad had recommended Dradin to Cadimon and also recommended Cadimon to Dradin.

  Before the fuzzy beginnings of Dradin’s memory, Dad had, when still young and thin and mischievous, invited Cadimon over for tea and conversation, surrounded in Dad’s study by books, books, and more books. Books on culture and civilization, religion and philosophy. They would, or so Dad told Dradin later, debate every topic imaginable, and some that were unimaginable, distasteful, or all to
o real until the hours struck midnight, one o’clock, two o’clock, and the lanterns dimmed to an ironic light, brackish and ill-suited to discussion. Surely this bond would be enough? Surely Cadimon would look at him and see the father in the son?

  After breakfast, necklace and map in hand, Dradin wandered into the religious quarter, known by the common moniker of Pejora’s Folly after Midan Pejora, the principal early architect, to whose credit or discredit could be placed the slanted walls, the jumble of Occidental and accidental, northern and southern, baroque and pure jungle, styles. Buildings battled for breath and space like centuries-slow soldiers in brick-to-brick combat. To look into the revolving spin of a kaleidoscope while heavily intoxicated, Dradin thought, would not be half so bad.

  The rain from the night before took the form of sunlit droplets on plants, windowpanes, and cobblestones that wiped away the dull and dusty veneer of the city. Cats preened and tiny hop toads hopped while dead sparrows lay in furrows of water, beaten down by the storm’s ferocity.

  He snorted in disbelief as he observed followers of gentle Saint Solon the Decrepit placing the corpses of rain victims such as the sparrows into tiny wooden coffins for burial. In the jungle, deaths occurred in such thick numbers that one might walk a mile on the decayed carcasses, the white clean bones of deceased animals, and after a time even the most fastidious missionary gave the crunching sound not a second thought.

  As he neared the mission, Dradin tried to calm himself by breathing in the acrid scent of votive candles burning from alcoves and crevices and doorways. He tried to imagine the richness of his father’s conversations with Cadimon—the plethora of topics discussed, the righteous and pious denials and arguments. When his father mentioned those conversations, the man would shake off the weight of years, his voice light and his eyes moist with nostalgia. If only Cadimon remembered such encounters with similar enthusiasm.