“Guard us, you mean?” Sharpe asked bitterly.

  “Keep an eye on you,” Garrard said again. “No one’s really sure what we’re supposed to do except stay here until their lordships make up their mind what to do. Oliveira thinks your lads will probably be sent to Cadiz. Not you, Dick,” Garrard hastened to add reassuringly, “you’re not one of the Irish, are you? We’ll just make sure these Irish lads can’t make mischief and then your lads can go back to some proper soldiering.”

  “I like these Irish lads,” Sharpe said flatly, “and they’re not making mischief. I can warrant that.”

  “I’m not the one you have to convince, Dick.”

  It was Hogan or Wellington, Sharpe supposed. And how clever of Hogan or Wellington to send a Portuguese battalion to do the dirty work so that General Valverde could not say that a British regiment had persecuted the Royal Irish Company of the King of Spain’s household guard. Sharpe blew out cigar smoke. “So those sentries on the wall, Tom,” he said, “they’re not looking outward for Loup, are they, but looking in at us?”

  “They’re looking both ways, Dick.”

  “Well, make sure they’re looking outward. Because if Loup comes, Tom, there’ll be hell to pay.”

  “They’ll do their duty,” Garrard said doggedly.

  And they did. The diligent Portuguese pickets watched from the walls as the night chill spread down into the eastern valley where a ghostly mist worked its way upstream. They watched the long slopes, always alert to the smallest motion in the vaporous dark, while in the fort some children of the Real Compañía Irlandesa cried in their sleep, a horse whinnied and a dog barked briefly. Two hours after midnight the sentries changed and the new men settled into their posts and gazed down the hillsides.

  At three in the morning the owl flew back to its roost in the ruined chapel, its great white wings beating above the smoldering remnants of the Portuguese fires. Sharpe had been walking the sentries’ beat and staring into the long shadowed night for the first sign of danger. Kiely and his whore were in bed, as was Runciman, but Sharpe stayed awake. He had taken what precautions he could, moving vast quantities of the Real Compañía Irlandesa’s spare ammunition into Colonel Runciman’s day parlour and issuing the rest to the men. He had talked a long while with Donaju, rehearsing what they should do if an attack did come and then, when he believed he had done all he could, he had walked with Tom Garrard. Now, following the owl, Sharpe went to his bed. It was less than three hours till dawn and Loup, he decided, would not come now. He lay down and fell fast asleep.

  And ten minutes later woke to gunfire.

  As the wolf, at last, attacked.

  The first Sharpe knew of the attack was when Miranda, the girl rescued from the high border settlement, screamed like a banshee and for a second Sharpe thought he was dreaming, then he became aware of the gunshot that had preceded the scream by a split second and he opened his eyes to see that Rifleman Thompson was dying, shot in the head and bleeding like a stuck pig. Thompson had been hurled clear down the flight of ten steps that led from the magazine’s crooked entrance and now lay twitching as a flood of gore spurted from his matted hair. He had been carrying his rifle when he was shot and now the weapon skidded over the floor to stop beside Sharpe.

  Shadows loomed at the stairhead. The magazine’s main entrance led into a short tunnel which would have been equipped with two doors when the fort had been properly garrisoned and its magazine filled with shot and powder. Where the second door should have hung the tunnel turned in an abrupt right angle, then reversed back to the stairhead. The pair of turns had been designed to baffle any enemy shell that might have breached the magazine’s entrance, and in the bleak darkness the double angle had succeeded in slowing down Thompson’s killers who now erupted into the tiny rushlight that burned in the great underground chamber.

  Gray uniforms. This was not a dream, but a nightmare, for the gray killers had come.

  Sharpe seized Thompson’s rifle, pointed the muzzle and pulled the trigger.

  An explosion crashed through the cellar as a cluster of flames speared through a smoke cloud toward the French at the top of the stair. Patrick Harper had fired his seven-barreled gun and the volley of pistol balls slammed into the attackers to throw them back into the angle of the corridor’s last turn where they went down in a welter of blood and pain. Two more riflemen fired. The magazine echoed with the shots and the air was stinking and thick with the choking smoke. A man was screaming, so was a girl. “Back way! Back way!” Sharpe shouted. “Shut that bloody girl up, Perkins!” He seized his own rifle and fired it up the stairs. He could see nothing now except for the small shining spots where the tiny rushlights glimmered in the smoke. The French seemed to have vanished, though in truth they were merely trying to negotiate the barricade of screaming, bleeding, twitching men who had been hurled back by Harper’s volley and the fusillade of rifle bullets.

  There was a second stair at the magazine’s end, a stair that twisted up to the ramparts and was designed to let ammunition be delivered direct to the firestep rather than be carried through the fort’s courtyard. “Sergeant Latimer!” Sharpe shouted. “Count them up! Thompson’s out of it. Go, go!” If the French already held the ramparts, Sharpe reflected, then he and his riflemen were already trapped and doomed to die like rats in a hole, but he dared not abandon hope. “Go!” he shouted at his men. “Out! Out!” He had been sleeping with his boots on, so all he needed to do was snatch up his belt, pouches and sword. He slung the belt over his shoulder and began reloading the rifle. His eyes were smarting from the smoke. A French musket coughed more smoke at the top of the stairs and the bullet ricocheted harmlessly off the back wall.

  “Just you and Harps, sir!” Latimer called from the back stair.

  “Go, Pat!” Sharpe said.

  Boots clattered on the stairs. Sharpe abandoned his attempt to load the rifle, reversed the weapon instead and hammered its butt at the shadow that appeared in the smoke. The man went down silently and hard, felled instantly by the brass-weighted blow. Harper, his rifle reloaded, fired blindly up the stairs, then grabbed Sharpe’s elbow. “For the love of God, sir. Come on!”

  Gray attackers were pouring down the stairs into the smoky darkness. A pistol fired, a man shouted in urgent French and another tripped over Thompson’s corpse. The damp cavelike space stank of urine, rotted eggs and sweat. Harper pulled Sharpe through the cloying smoke to the foot of the back stairs where Latimer crouched. “Go on, sir!” Latimer had a loaded rifle that would serve as the parting shot.

  Sharpe pounded up the stairs toward the cool and blessedly clean night air. Latimer fired into the chaos, then followed Harper up the crooked stair. Cresacre and Hagman were waiting at the stairhead with pointed rifles. “Don’t shoot!” Sharpe called as he neared the stairhead, then pushed past the two riflemen and ran to the inner edge of the firestep to try and understand the night’s full horror.

  Harper ran to the door that led into the gate tower, only to find it was barred from the inside. He hammered on the wood with the butt of his volley gun. “Open up!” he shouted. “Open up!”

  Hagman fired down the winding stair and a scream echoed up the steps.

  “Behind us, sir!” Perkins called. He was sheltering a terrified Miranda in one of the machicolations, “and there’s more on the road, sir!”

  Sharpe swore. The gatehouse, that he had thought would be the night’s salvation, was already captured. He could see that the gate was wide open and being guarded by gray-uniformed soldiers. Sharpe guessed two companies of Loup’s voltigeurs, distinguished by the red epaulettes they wore, had led the attack and both were now inside the fort. One company had gone straight to the magazine where Sharpe and his men were bivouacking while most of the second company had spread into a skirmish line that was now advancing fast among the barracks blocks. Another squad of the gray-clad infantry was running up a ramp which led to the wall’s wide firestep.

  Harper kept trying to break the door d
own, but no one inside the gatehouse responded. Sharpe shouldered his half-loaded rifle and drew his sword. “Leave it, Pat!” he shouted. “Rifles! Line on me!” The real danger now was the section of men coming up to the wall. If those men got a lodging in the gun platforms then Sharpe’s riflemen would be trapped while the rest of Loup’s men swarmed into the San Isidro. That main enemy force was now hurrying up the approach road and, from the one quick southward glance that he could spare, Sharpe could see that Loup had sent his whole brigade into this attack which had been spearheaded by two companies of light infantry. Goddamn it, Sharpe thought, but he had got everything wrong. The French had not attacked from the north, but from the south, and in so doing they had already captured the fort’s strongest point, the place Sharpe had planned to turn into an impregnable stronghold. He guessed that the two elite companies had crept up the approach road and rushed the causeway before any sentry called the alarm. And doubtless, too, the gates had been unbarred from inside by the same person who had betrayed where Sharpe, Loup’s sworn enemy, was to be found and where Loup, seeking his revenge, had sent one of the two attacking companies.

  Now, though, was not the time to analyze Loup’s tactics, but to clear the ramparts of the Frenchmen who threatened to isolate Sharpe’s riflemen. “Fix swords,” he ordered, and waited while his men slotted the long, sword-handled bayonets onto their rifles’ muzzles. “Be calm, lads,” he said. He knew his men were frightened and excited after being woken to nightmare by a clever enemy, but this was no time for panic. It was a time for very cool heads and murderous fighting. “Let’s get the bastards! Come on!” Sharpe called, and he led his men in a ragged line down the moonlit battlements. The first Frenchmen to reach the firestep dropped to their knees and took aim, but they were outnumbered, in the dark and nervous and so they fired early and their bullets flew wide or high. Then, fearing to be overwhelmed by the dark mass of riflemen, the voltigeurs turned and ran down the ramp to join the skirmish line that was advancing between the barracks blocks toward Oliveira’s caçadores.

  The Portuguese, Sharpe decided, must fend for themselves. His duty lay with the Real Compañía Irlandesa whose twin barracks had already been surrounded by the French skirmishers. The voltigeurs were firing at the barracks from the shelter of the other buildings, but they dared not attack, for the Irish guardsmen had opened a brisk return fire. Sharpe assumed the Real Compañía Irlandesa’s officers were already either dead or prisoners, though it was possible that a few might have escaped out of the gatehouse’s rampart doors as the French streamed into the lower rooms. “Listen, lads!” Sharpe raised his voice so that all his riflemen could hear. “We can’t stay here. The buggers will be up from the magazine soon so we’re going over to join the Irish boys. We’ll barricade ourselves inside and keep firing.” He would have liked to split his greenjackets into two groups, one for each of the besieged barracks, but he doubted any man could reach the further barracks alive. The nearer of the two was less infested by voltigeurs, but it was also the barracks where the wives and children were quartered and thus the more in need of extra firepower. “Are you ready?” Sharpe called. “Let’s go!”

  They ran down the ramp just as Oliveira’s skirmishers attacked from the right. The appearance of the caçadores distracted the voltigeurs and gave Sharpe’s riflemen the chance to cross to the barracks without fighting through a whole voltigeur company, but it was a narrow chance, for even as Harper began shouting in Gaelic to order the Real Compañía Irlandesa to open their door a huge cheer from the gatehouse on Sharpe’s left announced the arrival of Loup’s main force. Sharpe was among the barracks now where the voltigeurs were retreating from the attack of the Portuguese skirmishers. The Frenchmen’s retreat drove them at right angles across Sharpe’s path. Loup’s men realized their danger too late. A sergeant screamed a warning, then was clubbed to the ground by Harper’s volley gun. The Frenchman tried to stand, then the butt of the heavy gun slammed sickeningly into his skull. Another Frenchman tried to turn and run in the opposite direction, then realized in his panic that he was running toward the Portuguese and so turned back again only to find Rifleman Harris’s sword bayonet at his throat. “Non, monsieur!” the Frenchman cried as he dropped his musket and raised his hands.

  “Don’t speak bloody Crapaud, do I?” Harris lied and pulled his trigger. Sharpe swerved past the falling body, parried a clumsy bayonet thrust and hammered his attacker down with his heavy sword. The man tried to stab his bayonet up at Sharpe who gave him two furious slashes with the big sword and left him screaming and bleeding and curled into a ball. He back-cut another French skirmisher, then ran on to the moon-cast shadow of the next empty barracks block where a huddle of riflemen were protecting Miranda. Harper still shouted in Gaelic, one of the precautions Sharpe had agreed with Donaju in case the French used an English speaker to confuse the defenders. The sergeant’s shouting had at last gained the attention of the guardsmen in the nearest barracks and the end door opened a crack. A rifle flared and crashed close beside Sharpe, a bullet hissed through the dark overhead while behind him a man screamed. Hagman was already at the barracks door where he crouched and counted the riflemen inside. “Come on, Perks!” he called, and Perkins and Miranda scuttled over the open space, followed by a rush of riflemen. “They’re all safe, sir, all safe,” the Cheshireman called to Sharpe, “just you and Harps.”

  “Go, Pat,” Sharpe said, and just as the Irishman began to run a voltigeur came round the corner of the building, saw the big rifle sergeant running away and dropped to one knee as he leveled his musket. He saw Sharpe a second later, but it was already too late. Sharpe came out of the dark shadow with the sword already swinging. The blade caught the voltigeur just above the eyes and such was the anger and strength in the blow that the top of the man’s skull came away like a decapitated boiled egg.

  “God save England,” Hagman said, watching the blow from the barracks door. “Come in, Harps! Come on, sir! Hurry!” The panic started among the voltigeurs by the counterattacking Portuguese had helped the riflemen escape Loup’s first assault, but that panic was subsiding as Loup’s main force arrived through the captured gatehouse. That force would soon have Sharpe’s men trapped in the barracks.

  “Mattresses! Packs!” Sharpe shouted. “Pile ’em behind the doors! Pat! Look to the windows! Move, woman!” he snarled at a screaming wife who was trying to leave the barracks altogether. He unceremoniously pushed her back. Bullets cracked on the stone walls and splintered the door. There were two small windows on either side of the long room and Harper was stuffing them with blankets. Rifleman Cresacre pushed his rifle through one of the half-blocked windows and fired toward the gatehouse.

  Sharpe and Donaju had discussed earlier what might happen if the French attacked and they had gloomily agreed that the Real Compañía Irlandesa might be trapped inside their barracks and so Donaju had ordered his men to make loopholes in the walls. The work had been done halfheartedly, but at least the loopholes existed and gave the defenders a chance to fire back. Even so, in the rushlit gloom of the tunnel-like barracks, this was a nightmarish place to be trapped. The women and children were crying, the guardsmen were nervous and the barricades behind the two end doors flimsy.

  “You all know what to do,” Sharpe called to the guardsmen. “The French can’t get in here, and they can’t blow the walls down and they can’t shoot through stone. You keep up a good fire and you’ll drive the bastards away.” He was not sure that anything he had said was true, but he had to do his best to restore the men’s spirits.

  There were ten loopholes in the barracks, five on each long side, and each loophole was manned by at least eight men. Few of the men were as efficient as Sharpe would have liked at loading a musket, but with so many men using each loophole their fire would still be virtually continuous. He hoped the men in the second barracks were making similar preparations, for he expected the French to assault both barracks at any moment. “Someone opened that damned gate for them,” Sharpe to
ld Harper. Harper had no time to answer, for instead a great howling noise announced the advance of Loup’s main body of troops. Sharpe peered through a chink in one of the blocked windows and saw the flood of gray uniforms surge past the barracks. Behind them, pale in the moonlight, Loup’s horsemen rode under their wolf-tail banner. “It’s my own fault,” Sharpe said ruefully.

  “Yours, why?” Harper was ramming the last barrel of his volley gun.

  “What does a good soldier do, Pat? He goes for surprise. It was so obvious that Loup had to attack from the north that I forgot about the south. Damn it.” He pushed his rifle through the gap and looked for the one-eyed Loup. Kill Loup, he thought, and this attack would stall, but he could not see the brigadier among the mass of gray uniforms into which he fired his rifle indiscriminately. The enemy’s fire crackled harmlessly against the stone walls, while inside the barracks muskets crashed loud at loopholes and children wailed. “Keep those damn kids quiet!” Sharpe snapped. The dark, chill barracks room became foul with the acrid smell of powder smoke that scared the children almost as much as the deafening gunfire. “Quiet!” Sharpe roared, and there was a sudden gasping silence except for one baby that screamed incessantly. “Keep the damn thing quiet!” Sharpe shouted at the mother. “Hit it if you have to!” The mother plunged a breast into the baby’s mouth instead, effectively stifling it. Some of the women and older children were usefully loading spare muskets and stacking them beside the windows. “Can’t stand bloody children crying,” Sharpe grumbled as he reloaded his rifle, “never have and never will.”

  “You were a baby once, sir,” Daniel Hagman said reprovingly. The poacher turned rifleman was liable to such sententious moments.

  “I was sick once, damn it, but that doesn’t mean I have to like disease, does it? Has anyone seen that bastard Loup?”

  No one had, and by now the mass of the Loup Brigade had swept past the two barracks in pursuit of the Portuguese who had called back their skirmish line and formed two ranks so that they could trade volleys with their attackers. The fight was lit by a half-moon and the guttering flicker of what remained of the campfires. The Frenchmen had ceased their wolflike howling as the fight became grim, but it was still a one-sided affair. The newly woken Portuguese were outnumbered and facing men armed with a quick-loading musket, while they were equipped with the slow-loading Baker rifle. Even if they tap-loaded the rifle, abandoning the rammer and the leather patch that gripped the barrel’s rifling, they still could not compete with the speed of the well-trained French force. Besides, Oliveira’s caçadores were trained to fight in open country, to harass and to hide, to run and to shoot, and not to trade heavy volleys in the killing confrontation of the main battle line.