And it was then, as the Bishop bored on through the pages of print which were making these two man and wife, that the Abbey’s chipped door-leaf moved and a man entered, in the blue and silver livery of Crawford, to speak quietly to one of the monks. From bent head to devout head, the word travelled. Lord Grey of England, guided by a Scotsman, renegade chief of the Kerrs, had burned Buccleuch’s town of Selkirk to the ground, despoiled his castle of Newark, and was advancing, destroying and killing along the River Yarrow, through the trim possessions of the Scotts and their friends.
The wedding ended, hurriedly, on a surge of masculine bonhomie and relief. Five minutes later, followed by the red-eyed glares of their womenfolk, Buccleuch and his friends and his new-married son had plunged off to join Lord Culter, head of the Crawfords, and Francis Crawford his brother, to fight the English once more.
*
Sentimentally, Will Scott thought, it made his wedding-day perfect. Cantering, easy and big-limbed, through the bracken of Ettrick-side, with leaves stuck, lime-green and scarlet on his wet sleeves, blue eyes narrowed and fair, red-blooded Scott face misted with rain, he was borne on a vast, angry joy.
The lands of Branxholm and Hawick and all Buccleuch possessed in these regions had been a favourite target while King Henry VIII of England and his successor had tried to resurrect their overlordship of Scotland and seize and marry Mary, the child Queen of Scotland, to Henry’s son Edward, now the young English King.
They had failed, despite the great English victory at Pinkie, and timber and thatch had risen in Buccleuch’s lands again, and the thick stone towers—his father’s at Buccleuch and Branxholm, his own at Kincurd, his grandmother’s at Catslack—still survived. After Pinkie, the English army had retired, leaving their garrisons to police the outraged land; and Sir William Scott had left Branxholm to join the roving force then commanded by Crawford of Lymond.
By the following summer, when Francis Crawford disbanded his company, Buccleuch’s heir had turned into a tough and capable leader of men, and the child Queen Mary had been sent for safety to France, at six the affianced bride of the Dauphin.
In return, the King of France had filled Scotland with Gascon men-at-arms, Italian arquebusiers, German Landsknechts, a French general, a French ambassador and an Italian commander in French service, the last of whom was riding now at Will Scott’s left side, his Florentine English further cracked by the jolt of the ride.
‘The little bride shed no tears,’ said Piero Strozzi, Marshal of France, in sombre inquiry. He rode with animal grace; a man of near fifty, just recovered from a hackbut shot outside Haddington which would leave ‘one leg shorter than the other all his life. Beneath the umber skin, the basic shapes of his face were deeply plangent, denying his notoriety as a practical joker: only Leone his brother was worse. But today, riding against the muddling wind, in and out of the rain, his plumes dripping wetly from his bonnet and the black hair before his ears in wet rings, Strozzi’s theme was the bereft bride.
‘She has known you some weeks, it is true?’
‘Grizel? I’ve known her a while, Marshal. Her older sister is my father’s third wife.’
‘There is sympathy between you?’
Will Scott grinned. Grizel Beaton had slapped his face four times, and apart from these four small misjudgements, they had never touched on a topic more personal than which of Buccleuch’s bastards to invite to the wedding. But he liked her fine; and she was good and broad where it would matter to future Buccleuchs, which summed up all his mind so far on the subject.
‘She’s a canty wee bird,’ said Will Scott now to the Marshal. ‘But plain, forbye. Couldna hold a candle, ye ken, to Lord Culter’s wife. You’ve met the Crawfords?’
So, duly turned from discussing the bride, ‘I have met the Crawfords,’ the Marshal Piero Strozzi said. ‘The lord is most worthy and the Dowager mother enchanting. And the youngest brother Francesco is fit for my dearest brother Leone.’
A smile twitched Sir William Scott’s mouth. As Prior of the Noble Order of the Knights Hospitallers of St John of Jerusalem and commander of the King of France’s fleet off the Barbary coast, Leone Strozzi, however practised with infidels, was not necessarily fit for Crawford of Lymond.
Will Scott said nothing. But he wondered why the Marshal Piero also smiled.
*
Sir Walter Scott of Buccleuch was happy, too, because he had caught the Kerrs at it again.
All over the middle Borders their land marched with his, and he loved them as he loved the Black Death. It was a Kerr of Ferniehurst whose timely murder had sparked off the holocaust of Flodden thirty-five years ago. Thirty-two years ago, a Kerr of Cessford had been involved in a little foray led by Buccleuch; and the Kerr had got himself killed. After that, despite damnable pilgrimages on both sides and eternal vows of reconciliation, despite Buccleuch himself, like his father before him, having to take a Kerr woman to wife (she was dead), the Scott-Kerr feud had flourished.
That it was discreetly refuelled from time to time by the English was subconsciously known to Sir Wat, but he chose to ignore his son’s hints on the subject. A number of Scottish lairds, professing the reformed faith rather than the Old Religion of the Queen Dowager, were interested in an English alliance, and not averse to traffic over the Border. Others with homes at or near the frontier itself had had to give up the costly luxury of patriotism.
Still others, among whom the Douglases and the Kerrs could sometimes be glimpsed, were not exactly sure which nation would triumph when the smoke cleared away, and were prepared with spacious burrows in all directions. It had been a fairly safe wager for some time that Sir Walter Kerr of Cessford and Sir John Kerr of Ferniehurst, their sons, brothers and diverse relations had been selling information to the English … so safe that, after the late brush with the English at Jedburgh, the Governor of Scotland had been persuaded to place the three leading Kerrs temporarily under restraint.
Unhappily, the hand of Buccleuch was rarely invisible. Suspecting, rightly, that the old man had engineered the whole episode, Andrew Kerr, Cessford’s brother, had ridden straight to the English at Roxburgh, and showering Kerrs upon the welcoming garrison, had induced them to burn and plunder the whole of Buccleuch’s country twice in four days, with a force many times the size any Scott and his son could muster.
And now, ten days later, a third attack had been launched, and to Buccleuch’s ears came the confirmation he longed for. The Kerrs, the weasels, were on horse with the English. Swearing with great spirit from time to time, always a good sign with Sir Walter, he flew through the filmy splendours of autumn, primed to nick Kerr heads like old semmit buttons.
*
On the low hills above Yarrow, where the woodcutters of Selkirk had cleared a space among the birch and the low, fret-leafed oak, a group of men were working with sheep, the arched whistles coming thin over the ling, and the dogs running low through the bracken as the ewes jostled past staring glassily, the black Roman noses poking as the owners were hoisted rib-high in the press.
The two men lying prone on the heather were watching not the sheep but the valley below, filled now with a mist of fine rain. Both were bareheaded, blending into the autumn rack of the hillside, where the glitter of helmets and the flash of wedding plumes would have betrayed them. Their eyes were fixed eastwards, on the Selkirk road, where hazily in the distance black smoke hung in the air and there was a rumour of shouting.
Nearer at hand, dulling now in the rain, an aureole bright as a sunset showed where, over the next hill, something was burning. The younger of the two men stirred, and then moved backwards and on to his feet, still well masked from the road; and without doing more, drew the attention of the twenty men on that hillside to where he stood still, his yellow hair tinselled with moisture, his long-lashed blue stare on the vacant road, far below, along which the English would ride.
The noise increased. ‘Here they come,’ said Crawford of Lymond to his brother and smiled, still watching the road. ‘Gaea, goddess o
f marriage and first-born of Chaos, defend us. The Kerrs and the English are here.’
Richard, third Baron Crawford of Culter, grinned and rose cautiously also. Square, brown-haired and thick with muscle, with skin like barked hide after a summer’s campaigning about his Lanarkshire home, he believed his brother’s present imbecile plan would either kill all of them or brand them as liars for life. It seemed unlikely, unless you knew Lymond, that twenty men could put an English army to rout.
News of trouble at Selkirk had met the Midculter party halfway on their long journey to the wedding at Melrose. Efficiently, the Crawfords had taken action. Their womenfolk were given shelter in the nearest buildings at Talla. A messenger was sent ahead to Melrose to warn Wat Scott of Buccleuch, and another south-east to the old castle of Buccleuch to summon the hundred German soldiers quartered there by the Government. There was no time to send to Branxholm, Buccleuch’s chief castle, where four hundred others stood idle.
By now, the Buccleuch Germans should be waiting in the next valley at Tushielaw. Sir Wat Scott and his new-married son, with perhaps two hundred Scotts, should have left Melrose and be entering the other end of that valley, where Ettrick Water ran between high, wooded hills from burned-out Selkirk to Tushielaw and onwards west. And here, above the valley of Yarrow, Lord Culter and his brother and twenty men from Midculter in their wedding finery with, thank God, half armour beneath, waited to intercept the English army on its plundering march, with two shepherds, twelve arquebuses, some pikes, some marline twine, a leather pail of powder, shot, matches, some makeshift colours, and eight hundred rusted helmets from the Warden’s storehouse at Talla.
The English were slow in coming; not through any unfamiliarity with the route, but because the thatches were taking a long time to burn. They had taken a good few beasts and as much corn as they could carry, firing the rest. Most of the cottages they passed were empty, the owners either hiding up the glens or fled to one of the keeps. Lord Grey had paused to attack one or two of the latter as well, but with less success: the stone walls were thick, and needed the leisure of a good-going siege.
But Newark fell, which gave him great pleasure. They had attacked this castle in vain once before: it was the Queen’s, garrisoned by Buccleuch. This time they used fire and got in, though four of Buccleuch’s men fought to the end and had to be killed, and an old woman got under someone’s sword. The Murrays at Deuchar held out, and no one troubled unduly with them; but Catslack was a Scott stronghold and they burned that, though the man Andrew Kerr who had stopped to rummage at Tinnis came spluttering up with a parcel of relations to complain that the assault party had made away with a Kerr.
‘My dear friend.’ William Grey, thirteenth Baron of Wilton, had been fighting in Scotland for months and disliked the country, the climate and the natives, particularly those disaffected with whom he had to converse. ‘You are mistaken. Every man in this tower wore Scott livery.’
‘It wasna a man,’ said Andrew Kerr broadly. ‘T’was my aunty. I tellt ye. I’m no risking cauld steel in ma wame for a pittance, unless all that’s mine is well lookit after—’
‘An old lady,’ said Lord Grey with forbearance, ‘in curling papers and a palatial absence of teeth?’
‘My aunt Lizzie!’ said Andrew Kerr.
‘She has just,’ said Lord Grey austerely, ‘seriously injured one of my men.’
‘How?’ The old savage looked interested.
‘From an upper window. The castle was burning, and he was climbing a ladder to offer the lady her freedom. She cracked his head with a chamberpot,’ said Lord Grey distastefully, ‘and retired crying that she would have no need of a jurden in Heaven, as the good Lord had no doubt thought of more convenient methods after the seventh day, when He had had a good rest.’
A curious bark, which Lord Grey had come to recognize as laughter, emerged from the Kerr helmet. ‘Aye. That’s Aunt Lizzie. She’ll be deid then, the auld bitch,’ said her nephew. ‘Aweel, what are we waiting for? There’s the rest of Yarrow tae ding.’
And so, jogging onwards with his mixed English and German light horse and the small, spare-boned party of vengeance-bent Kerrs, Lord Grey passed along Yarrow Water in the half-light towards St Mary’s Loch, doing sums in his head connected with time, speed, and a quick return along Ettrick to Roxburgh in the early afternoon. Then his advance scouts came spurring. ‘Horsemen on the hillside, my lord.’
Familiar words. He checked over the possibilities. Traquair was wounded in bed. Thirlstane wouldn’t trouble him. Scott of Buccleuch and most of his relations were at Melrose, and Andrew Kerr had bribed every cottar in miles not to let the news through. There were plenty of steadings, of villages and keeps in the district, but none so crazy as to throw a handful of men against five hundred English, for the Scottish army under the French Commander and the Earl of Arran, the Governor, had withdrawn to Edinburgh.
Unless it had advanced from Edinburgh again. ‘What colours?’ Grey said sharply.
‘Red and white, my lord. They seem in great numbers. Advancing down the Craig Hill from Traquair.’
From Traquair. From Peebles. From Edinburgh. And wearing the Governor’s colours.
And then Lord Grey saw them, with his own eyes, through the veiling rain, glittering between oakscrub and thorn, threading through the wet beeches and the flaming clusters of rowan, pouring down the hillside like cod from a creel; steel helms by the hundred, with swords brandished among them, and pikes sparkling, and small firearms, let off here and there as his enemy paused to take aim.
If Arran had come, he wouldn’t have less than a thousand foot, and at least a company of light horsemen as well. With all the impetus of that hill behind him, he would crush Grey’s smaller force as he liked. Grey’s men were tired; they had nearly finished their work; they had a criminal disadvantage of terrain.…
On his left, bruised mud running over the hill, was the Tushielaw Pass to Ettrick Water. Lord Grey called, loud and clear. His trumpeter blew. And the English army, wheeling, started south at a gallop over the hill pass into Ettrick, followed by twenty men and eight hundred sheep in steel helmets.
By the time Lord Culter and his brother plunged down the last of Craig Hill to the road, the force of Lord Grey of Wilton was a thin ribbon coiled on the bare hillside, pricking faintly with steel. Lymond drew rein beside his brother. ‘The wind is dropping.’ It was true. Already, on the low ground, the white mist was thickening. As the twenty screaming men behind him jostled to a halt he added, ‘We could follow and see the fun. If they hear us, they’ll run all the faster.’
Richard, his face scarlet, was hoarse with shouting and laughter. He said, ‘I was going to follow anyway, and I’m damned sure you were. Come on.’
Beside him, ‘Come oan?’ said a voice. ‘Aw, but that’s hardly right, master. That isna fair on the yowes.’
Through the reverberant air, Richard gazed at one of the two shepherds at his knee. ‘On the yowes—ewes?’ he repeated. ‘We’ve done with them. They can go back uphill where they were. And I’ll see your masters don’t lose by it.’
‘It’ll take half the nicht tae put them back, they’re that excited.’
‘I’m sorry. But you won’t regret it, I promise.’
‘Ach, it’s no that,’ said the older of the two shepherds dourly, and a sudden grin cracked the furzy face wide open. ‘But I’m awful anxious to get hame afore nightfall. The sicht o’ eight hunner sheep in steel helmets is fairly going to put my auld dame off the drink.’
Thus, pursued by shadowy hoof beats, my lord Grey, as he omitted to report that night to his loving friends, E. Somerset and J. Warwick, hurled himself up Megs Hill and down the Kip to meet Ettrick Water at Tushielaw; and to meet also Buccleuch’s hundred Germans’ rising fremescent from their ambush in the mist and thinly echoing, with frightening aptitude, the native cries of their fellow-countrymen under Grey.
There was a Teutonic crash of great brevity; then the English company set off east up Ettrick valley,
hotly pursued by a small number of Germans on horseback, the Crawfords and a great deal of noise.
At Oakwood, soaked, exhausted, their cold flesh chafed raw by their armour, the English army careered round a hillock to see, looming up through the mirk, the porcupine spears of Wat Scott of Buccleuch. Hung with fur, feathers and jewellery, silver-buttoned and slashed and puckered and decorated over their armour like so many armadillo queens of the May, Will Scott’s wedding party flung itself with evangelical fervour straight at its prey.
With a single accord, and no orders spoken, the army of Lord Grey of Wilton broke ranks and rode belly flat on the moss for the haven of Roxburgh.
Much later, riding in rollicking company back to Melrose, Lord Culter expressed his regrets to Buccleuch on the death of his mother. ‘Catslack was burning before ever we reached it,’ he said soberly. ‘But it was her own choice to stay, it seems. And she did some damage first.’
Sir Walter Scott of Buccleuch fumbled for a moment under his chin, and then pushed his heavy headpiece roughly back off his brow. He pointed. ‘Did the same tae me once, the auld besom. I’ve got the scar yet. An auld de’il wi’ a chamberpot. Huh!’ He pulled down his helmet. ‘She’ll be able tae keep Yule in hell wi’ her nephews, and they a’ nicked already like targets wi’ the aim o’ their wives.’
*
‘Andrew Kerr was with them,’ Sir Wat counted afterwards, when the gentle festivities of marriage had been resumed at Melrose at dusk on the same day. ‘And the Laird o’ Linton was there, and George Kerr o’ Gateshaw. And I saw Robin Kerr o’ Graden, and of course the hale o’ Cessford’s household and natural bairns and bairns’ bairns and cousins and them that owes him and Ferniehurst a tack all over East Teviotdale. There’s some of them’ll be nursing a guid scratch or two on their hinder-ends this night.… Man, it was a rout.’
‘I imagine,’ said Piero Strozzi, his dark face impassive, ‘that my lord Grey’s army would not relish their defeat either.’
‘Oh, aye, the English,’ said Buccleuch absently.