“It’s impossible to think of the Louisiana bayou … without conjuring up scenes from James Lee Burke’s Dave Robicheaux books.”
—Chicago Tribune
Acclaim for
JAMES LEE BURKE
and his most recent New York Timesbestseller
featuring Dave Robicheaux
SWAN PEAK
“Another triumph. … Deputy sheriff Dave Robicheaux [is] the best continuing American character today.”
—Los Angeles Times
“Burke remains a master of the crime novel, and Robicheaux … is a man with heart and soul.”
—Entertainment Weekly
“Cohesive and brilliantly written … with [a] wild and woolly cast. … To know Dave Robicheaux … is to admire his strengths and weaknesses in equal measure.”
—bookreporter.com
“Like all Dave’s adventures, a tale of violent conflict whose deepest violence boils inside the heroes.”
—Kirkus Reviews
“Lyrical passages … contrast with the subtle but intense way Burke depicts the violence and perversity lurking in his characters’ hearts. … A surprising denouement.”
—Publishers Weekly
The storm that ravaged Dave Robicheaux’s New Orleans … the stunning novel James Lee Burke “was born to create.”
Kirkus Reviews
THE TIN ROOF BLOWDOWN
“The definitive crime novel about Hurricane Katrina. … Burke delivers.”
—Marilyn Stasio, The New York Times Book Review
“Burke invests the onrushing hurricane with a terrible beauty. … [His] most ambitious novel.”
—The Washington Post
“Furious … brilliant.”
—New York
“Nobody captures the spirit of Gulf Coast Louisiana better.”
—Publishers Weekly (starred review)
“The Tin Roof Blowdown is Faulknerian.”
—Harper’s Magazine
“A heartfelt ode to a lost New Orleans and a lost world.”
—Booklist (starred review)
“Extraordinarily satisfying … filled with poetic description, street wisdom, the occasional hard-boiled flourish, and a sort of woozy neo-existentialism.”
—Los Angeles Times
“The best book of the year.”
—Otto Penzler, The New York Sun
More acclaim for the Dave Robicheaux novels of James Lee Burke
“Opening a Dave Robicheaux novel is like opening a door onto the bayou or the streets of New Orleans. Burke’s descriptive powers are poetic.”
—Rocky Mountain News (Denver)
“Burke can touch you in ways few writers can.”
—The Washington Post
“Thoughtful and satisfying. … Beautifully atmospheric.”
—The State (Columbia, S.C.)
“Robicheaux remains one of the coolest, earthiest heroes in thrillerdom.”
—Entertainment Weekly
“Violent, harrowing. … Burke’s insights about Louisiana are as pointed as ever.”
—The Times-Picayune (New Orleans)
“It’s harder to put down than flypaper.”
—The Philadelphia Inquirer
“Powerful.”
—The New York Times
“Burke is a master.”
—The Kansas City Star
Also by James Lee Burke
DAVE ROBICHEAUX NOVELS
Swan Peak
The Tin Roof Blowdown
Pegasus Descending
Crusader’s Cross
Last Car to Elysian Fields
Jolie Blon’s Bounce
Purple Cane Road
Sunset Limited
Cadillac Jukebox
Burning Angel
Dixie City Jam
In the Electric Mist with Confederate Dead
A Stained White Radiance
A Morning for Flamingos
Black Cherry Blues
Heaven’s Prisoners
The Neon Rain
BILLY BOB HOLLAND NOVELS
In the Moon of Red Ponies
Bitterroot
Heartwood
Cimarron Rose
OTHER FICTION
Jesus Out to Sea
White Doves at Morning
The Lost Get-Back Boogie
Two for Texas
Lay Down My Sword and Shield
To the Bright and Shining Sun
Half of Paradise
Pocket Books
A Division of Simon & Schuster, Inc.
1230 Avenue of the Americas
New York, NY 10020
www.SimonandSchuster.com
This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents either are products of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events or locales or persons, living or dead, is entirely coincidental.
Copyright © 1985 by James Lee Burke
Originally published by Louisiana State University Press
Published by arrangement with Hachette Book Group USA, Inc.
All rights reserved, including the right to reproduce this book or portions thereof in any form whatsoever. For information address Pocket Books Subsidiary Rights Department, 1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020
First Pocket Books trade paperback edition March 2009
POCKET and colophon are registered trademarks of Simon & Schuster, Inc.
For information about special discounts for bulk purchases, please contact Simon & Schuster Special Sales at 1-800-456-6798 or
[email protected] The Simon & Schuster Speakers Bureau can bring authors to your live event. For more information or to book an event contact the Simon & Schuster Speakers Bureau at 866-248-3049 or visit our website at www.simonspeakers.com.
Designed by Mary Austin Speaker
Manufactured in the United States of America
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
The Library of Congress has catalogued the original edition as follows:
Burke, James Lee.
The convict : stories / by James Lee Burke.
p. cm.
1. Louisiana—Social life and customs—Fiction. I. Title.
PS3552.U723 C6 1985
813’.54—dc19 85011332
ISBN-13: 978-1-4165-9925-8
ISBN-10: 1-4165-9925-8
eISBN-13: 978-1-4516-1847-1
For my children
Jim, Jr.; Andree; Pamala; and Alafair
Contents
Uncle Sidney and the Mexicans
Losses
The Pilot
Taking a Second Look
Hack
We Build Churches, Inc.
When It’s Decoration Day
Lower Me Down with a Golden Chain
The Convict
UNCLE SIDNEY AND THE MEXICANS
Billy Haskel and I were picking tomatoes in the same row, dropping them by the handful in the baskets on the mule-drawn wood sled, when the crop duster came in low over the line of trees by the river and began spraying the field next to us.
“The wind’s going to drift it right across us,” Billy Haskel said. “Turn away from it and hold your breath.”
Billy Haskel was white, but he made his living as a picker just like the Mexicans did. The only other white pickers in the field were a couple of high school kids like myself. People said Billy had been in the South Pacific during the war, and that was why he wasn’t right in the head and drank all the time. He kept a pint of wine in the bib of his overalls, and when we completed a row he’d kneel down below the level of the tomato bushes as though he were going to take a leak and raise the bottle high enough for
two deep swallows. By midafternoon, when the sun was white and scalding, the heat and wine would take him and he would talk in the lyrics from hillbilly songs.
My woman has gone
To the wild side of life
Where the wine and whiskey flow,
And now my little boy
Calls another man Daddy.
But this morning he was still sober and his mind was on the dust.
“The grower tells you it don’t hurt you to breathe it. That ain’t true. It works in your lungs like little sparks. They make holes in you so the air goes out in your chest and don’t come back out your windpipe. You ain’t listening to me, are you?”
“Sure I was.”
“You got your mind on Juanita over there. I don’t blame you. If I hadn’t got old I’d be looking at her, too.”
I was watching her, sometimes without even knowing it. She was picking ahead of us three rows over, and her brown legs and the fold of her midriff where she had tied back her denim shirt under her breasts were always in the corner of my eye. Her hands and arms were dusty, and when she tried to push the damp hair out of her eyes with the back of her wrist, she left a gray wet streak on her forehead. Sometimes when I was picking even in the row with her I saw her look at her shirtfront to see if it was buttoned all the way.
I wanted to talk with her, to say something natural and casual as I picked along beside her, but when I planned the words they seemed stupid and embarrassing. I knew she wanted me to talk with her, too, because sometimes she spoke to Billy Haskel when he was working between us, but it was as though she were aiming through him at me. If only I could be as relaxed and easy as Billy was, I thought, even though he did talk in disjointed song lyrics.
It was raining hard Saturday morning, and we had to wait two hours on the crew bus before we could go into the field. Billy was in a hungover stupor from Friday night, and he must have slept in his clothes because they smelled of stale beer and I saw talcum powder from the poolroom on his sleeves. He stared sleepily out the window at the raindrops and started to pull on a pint bottle of urine-yellow muscatel. By the time the sky cleared he had finished it and started on a short dog, a thirty-nine-cent bottle he bought for a dollar from a Mexican on the bus.
He was in great shape the rest of the morning. While we were bent over the tomatoes, he appointed himself driver of the sled and monitor of our work. He must have recited every lyric ever sung on the Grand Ole Opry. When we passed close to a clump of live oaks, he started to eye the tomatoes in the baskets and the trunks of the trees.
“Some of these ’maters has already got soft. Not even good for canning,” he said. “Do you know I tried out for Waco before the war? I probably could have made it if I hadn’t got drafted.”
Then he let fly with a tomato and nailed an oak tree dead center in a shower of red pulp.
The preacher, Mr. Willis, saw him from across the field. I watched him walk slowly across the rows toward where we were picking, his back erect, his ironed dark blue overalls and cork sun helmet like a uniform. Mr. Willis had a church just outside of Yoakum and was also on the town council. My uncle Sidney said that Mr. Willis made sure no evangelist got a permit to hold a revival anywhere in the county so that all the Baptist soul saving would be done in one church house only.
I bent into the tomatoes, but I could feel him standing behind me.
“Is Billy been drinking in the field again?” he said.
“Sir?”
“There’s nothing wrong with your hearing, is there, Hack? Did you see Billy with a bottle this morning?”
“I wasn’t paying him much mind.”
“What about you, Juanita?”
“Why do you ask me?” She kept working along the row without looking up.
“Because sometimes your brother brings short dogs on the bus and sells them to people like Billy Haskel.”
“Then you can talk with my brother and Billy Haskel. Then when my brother calls you a liar you can fire him, and the rest of us will leave, too.”
Both Mr. Willis and I stared at her. At that time in Texas a Mexican, particularly a young girl who did piecework in a vegetable field, didn’t talk back to a white person. Mr. Willis’s gray eyes were so hot and intense that he didn’t even blink at the drops of sweat that rolled from the liner of his sun helmet into his brows.
“Billy’s been picking along with the rest of us, Mr. Willis,” I said. “He just cuts up sometime when it’s payday.”
“You know that, huh?”
I hated his sarcasm and righteousness and wondered how anyone could be fool enough to sit in a church and listen to this man talk about the gospel.
He walked away from us, stepping carefully over each row, his starched overalls creasing neatly behind the knees. Billy was at the water can in the shade of the oaks with his back to Mr. Willis and was just buttoning his shirt over his stomach when he heard or felt Mr. Willis behind him.
“Lord God Almighty, you give me a start there, Preacher,” he said.
“You know my rule, Billy.”
“If you mean chunking the ’mater, I guess you got me.”
Mr. Willis reached out and took the bottle from under the flap of Billy’s shirt. He unscrewed the cap and poured the wine on the ground. Billy’s face reddened and he opened and closed his hands in desperation.
“Oh, sweet Lord, you do punish a man,” he said.
Mr. Willis started walking toward his house at the far end of the field, holding the bottle lightly with two fingers and swinging the last drops onto the ground. Then he stopped, his back still turned toward us, as though a thought were working itself toward completion in his head, and came back to the water can with his gray eyes fixed benignly on Billy Haskel’s face.
“I can’t pay a man for drinking in the field,” he said. “You had better go on home today.”
“I picked for you many a season, Preacher.”
“That’s right, and so you knew my rule. This stuff’s going to kill you one day, and that’s why I can’t pay you while you do it.”
Billy swallowed and shook his head. He needed the work, and he was on the edge of humiliating himself in front of the rest of us. Then he blinked his eyes and blew his breath up into his face.
“Well, like they say, I was looking for a job when I found this one,” he said. “I’ll get my brother to drive me out this afternoon for my check.”
He walked to the blacktop, and I watched him grow smaller in the distant pools of heat that shimmered on the tar surfacing. Then he walked over a rise between two cornfields and was gone.
“That’s my fault,” Juanita said.
“He would have fired him anyway. I’ve seen him do it to people before.”
“No, he stopped and came back because he was thinking of what I said. He couldn’t have gone to his house without showing us something.”
“You don’t know Mr. Willis. He won’t pay Billy for today, and that’s one day’s wage he’s kept in his pocket.”
She didn’t answer, and I knew that she wasn’t going to talk the rest of the afternoon. I wanted to do something awful to Mr. Willis.
At five o’clock we lined up by the bus to be paid. Clouds had moved across the sun, and the breeze was cool off the river. In the shadow of the bus the sweat dried on our faces and left lines in the dust film like brown worms. Billy’s brother came out in a pickup truck to get Billy’s check. I was right about Mr. Willis: he didn’t pay Billy for that day. The brother started to argue, then gave it up and said, “I reckon the sun would come up green if you didn’t try to sharp him, Preacher.”
Juanita was standing in front of me. She had taken her bandanna down, and her Indian hair fell on her shoulders like flat star points. She began pushing it away from the nape of her neck until it lay evenly across her back. Someone bumped against me and made me brush right into her rump. I had to bite my teeth at the quiver that went through my loins.
“Do you want to go to the root-beer place on the highway?”
I said.
“I never go there.”
“So tonight’s a good time to start.”
“All right.”
That easy, I thought. Why didn’t I do it before? But maybe I knew, and if I didn’t, Mr. Willis was just about to tell me.
After he gave me my check he asked me to walk to his car with him before I got on the bus.
“During the summer a boy can get away from his regular friends and make other friends that don’t have anything to do with his life. Do you know what I mean?” he said.
“Maybe I don’t want to know what you mean, Mr. Willis.”
“Your father is a university teacher. I don’t think he’d like what you’re doing.”
My face felt dead and flat, as though it had been stung with his open hand.
“I’m not going to talk with you anymore. I’m going to get on the bus now,” I said.
“All right, but you remember this, Hack—a redbird doesn’t sit on a blackbird’s nest.”
I stepped onto the bus and pulled the folding doors closed behind me. Mr. Willis’s face slipped by the windows as we headed down the dusty lane. Somebody was already sitting next to Juanita, and I was glad because I was so angry I couldn’t have talked to anyone.
We got to the produce market in Yoakum, Juanita gave me her address (a street name belonging to a vague part of town with clapboard houses and dirt yards), and I drove Uncle Sidney’s pickup out to his house in the country.
My mother was dead and my father was teaching southern history for the summer at the university in Austin, and so I lived with my uncle Sidney. He raised tomatoes, melons, beans, corn, and squash, and anything he planted grew better and bigger than any other crop in the county. He always had the fattest turkeys and best-fed Angus and Brahmas, and each year his preserves won a couple of prizes at the county fair.
But he was also the most profane man I ever knew. When provoked he could use obscenities in combinations that made people’s heads reel. My father said Uncle Sidney used to drink a lot when he was younger, and when he got drunk in a beer joint in Yoakum or Cuero, it would take six policemen to put him in jail. He had been a marine in the trenches during World War I and had brought tuberculosis home with him and over the years had had two relapses because he smoked constantly. He rolled cigarettes out of five-cent Bull Durham bags, but he would roll only two or three cigarettes before he threw the bag away and opened another one. So there were Bull Durham sacks all over the farm, stained brown with the rain and running into the soil.