XINRAN: Why do you think these miscarriages of justice happened? Was it because the police weren't well enough trained? Or the calibre of the people handling the cases was poor? Or was the system at fault?
JINGGUAN: I think – this is not what the papers say, it's just the way I see it – it was the calibre of the Party Central Committee that was the problem. It was always said that, at the lower levels of government, we went too ferociously left, but the fact is it wasn't the lower ranks. Let's just take 1958: a production team leader who reported low yields to the brigade got punished. The same with the brigades reporting low yields to the commune. And the communes to the counties, the counties to the provincial government, and up to central government. So every level told lies. You could only play up the figures, you couldn't tell the truth. The truth was "rightist".
During the 1957 Anti-Rightist movement, I was working in the municipal PSB, and all the staff came from poor or lower-middle peasant backgrounds. They were all Party members, and the poorer they were, the more "red". The atmosphere was very tense, and if you wanted to say something, no matter what, if it wasn't in line with what your bosses said, then you were a rightist attacking the leaders and the Party. The Anti-Rightist movement meant that no one dared tell the truth.
In 1958, the Henan provincial party committee secretary was honest and conscientious, while the provincial leader was just a bigmouth, but central government favoured the provincial leader, and not only removed the secretary from his job but put the leader in his place, and then called on everyone in the province, including the peasants, to criticise him. Back then, it wasn't that people didn't think, it was that they had no education, they didn't know how to think things through. You know, at the 1959 Lushan Conference, Peng Dehuai spoke the truth, and they condemned him as a rightist.
In 1969, out of the approximately 1,200 people who worked in the Zhengzhou PSB, 110 in the courts, and 80 in the procuratorate*20 – a total of around 1,400 – 360 were detained as counter-revolutionaries! I was one of them. I was asked why I had done labouring jobs for the Japanese. They called me a traitor, and no one listened when I said it was just labouring work. Why did you work for the GMD River Affairs Bureau? No one believed me when I said I wiped tables and swept the floor for them. They just mindlessly arrested anyone, and said they were going to finish the task of "arresting class enemies", but then those making the arrests wanted to stop, because they could see that they were going to end up being arrested themselves! Investigators were sent down, and the result was that all 360 of us were cleared. Not a single one was a real counter-revolutionary, it was all trumped up. The leadership said that all the evidence should be burned immediately, and we should all be cleared, so we were.
That was how bad "arresting counter-revolutionaries" was back then.
XINRAN: What were your daily duties at the police station?
JINGGUAN: By day, the household registration officers went around checking, but in reality this was just a formality. The main thing they did was to find out how many people there were in each local family, who had relatives who visited regularly. But many of those from pre-Liberation days had worked for the GMD, and carried on trading things to stay alive. And there were probably GMD spies lurking around there too! After dark, we patrolled with guns. If bad people saw the PSB on patrol, they might stay clean. We patrolled in shifts all night, but we didn't catch many thieves.
XINRAN: Did you keep an eye on temporary residents?
JINGGUAN: Of course. The rules said they had to register at the police station, and they were ticked off if they didn't: "It's wrong not to register. Just do it next time." If they didn't register next time, they got a warning. And if they still didn't? Before March 1949, they got taken to a PSB sub-bureau and were kept in an underground cell overnight, had to sign a statement and then it was, off you go, and that was that.
XINRAN: What about after?
JINGGUAN: After March 1949, generally if they were caught, they just got a talking-to. From 1953, I was transferred to the public order committee in a PSB sub-bureau. There were two main parts of public order work: the transient population, and special businesses. Special businesses meant checking places like hotels – a lot of shady types hung around there. We also had to keep an eye on all kinds of shops, because counter-revolutionaries were in and out of shops all the time. We were in charge of monitoring "key elements" of the population as well, which meant those who had done bad things, or had been locked up. We could check and verify any cases which came within the remit of local police stations, but anything major had to be passed up to a higher level. I was in charge of the community police branch, the public order offences branch and the traffic branch. Traffic was the responsibility of the municipal PSB, but they were short-staffed and got people from the sub-bureaux to do the work. Zhengzhou municipality was quite small then, and there were only forty or fifty people in the traffic branch. So each sub-bureau was allocated responsibility for certain points. For instance, we got the railway station, and did three-hour shifts from morning to evening. The rest of the time the municipal PSB took charge. There were only four or five people in the traffic branch in each sub-bureau, not like now. There are over a thousand in the traffic police branch now.
XINRAN: How good were PSB cadres then? What about your bosses, for instance?
JINGGUAN: Cadres in those days? They weren't greedy and money-grubbing, everyone got allocated supplies, ordinary clothes and ordinary food. Not like nowadays. Ordinary cadres got twenty or thirty yuan a month, not enough to buy cigarettes, it would get you a pair of shoes at most, not good quality, just ordinary ones. Our PSB head, who was head of the organisational department of the provincial committee, and the deputy head of the PSB and the intermediate courts chief justice, whom I knew too, they worked in the evenings, and sometimes did an overnight shift at the PSB, and if they got up in the night for a pee, they'd check out this and that, like parents keeping an eye on their children, and pull the quilt covers over the young officers in the station dormitory. That was what leaders were like then. We took it for granted.
XINRAN: In your résumé, you said that in 1956, you became deputy head of the PSB. What were your wages then?
JINGGUAN: Seventy-four yuan.
XINRAN: In 1957, you were transferred to the municipal PSB Section 8. What were your main duties there?
JINGGUAN: Anyone arrested by Criminal Investigation, including suspects, was sent to Section 8. Section 8 was divided up into a number of subsections. The detention centre looked after the prisoners' food and drink, hygiene, even down to the toilet paper issued every day; it also looked after them if they got ill, and provided baths, haircuts and everything. Then there was preliminary examination, interrogation and investigation. After the detainees had arrived in prison, they were passed to a prison examiner whose job was, first, to look into the detainee's circumstances and, second, to clarify the family's circumstances. If it was a counterrevolutionary charge, they had to look at the detainee's friends too.
XINRAN: And were corporal punishment and torture part of this?
JINGGUAN: They were not permitted in the rules, but in fact to a certain degree the police did connive with prisoners punishing prisoners. Some of the prisoners really were lying, but the police were not allowed to beat them, so they would drop hints to the head prisoner: so-and-so's not telling the truth, give him a helping hand! At the beginning, we really would interrogate them in a civilised way but because prisoners would reckon it didn't matter what they said, the police would still say they were lying, they simply messed around. Sometimes, the police did extort confessions. One day, I was on duty, and I heard that a prisoner had broken a pile of bowls. That sounded strange, so I got him out and asked him: "How did those bowls get broken?" He said: "They fell off my head and broke." I said: "Why did you put them on your head?" He said nothing, so I told him I was in charge of the detention centre, and if he didn't say anything then he would be punished! So he said the police examining
him had said he was lying and made him stand there with a pile of bowls on his head. His neck began to ache, he felt dizzy and the bowls fell on the floor. At this, the police got the senior prisoners to beat him up. It looked like he'd taken a heavy beating, and when they'd finished with him, they made him say he'd deliberately broken the bowls.
XINRAN: So in reality there was corporal punishment and forced confession.
JINGGUAN: Oh yes. The people running the section would rely on the chief prisoners or long-term prisoners to beat up the new ones. Another way was for four or five of the older men to form a group which tyrannised the detention centre, and mostly this mafia would be chosen by the prisoners themselves. We indicated who should be godfather, and who should be in for a bad time, and then we left it to them to choose. But these godfathers became prison bullies, and everyone knew that. When there was proof, they would be punished. But the prisoners were afraid of them and protected them.
XINRAN: But the cadres in charge needed this mafia, didn't they?
JINGGUAN: That's right. Without them, the prison would be even more unmanageable. I think it's the same in all prisons.
XINRAN: How did you feel when China began to move towards the extreme left?
JINGGUAN: The move to the left began in 1956, it was ridiculously "left", frighteningly so. There were newspaper reports every day, saying that the slogan for agriculture was 1,000 pounds of grain and 10,000 pounds of vegetables per mu of land, but in fact this was impossible. Yet if you told the truth, you became a "rightist", so you couldn't, and I didn't. The leaders made their speeches and no one wanted to be a rightist. Rightism was wrong, but wasn't leftism wrong too? There were people taking care of rightism, but no one was taking care of leftism. If you were honest and conscientious, then that equalled being a rightist.
In the counties on the outskirts of Zhengzhou, 1,000 pounds of grain per mu of land was quite impossible! And 10,000 pounds of vegetables was impossible too. But especially after the Anti-Rightist movement of 1957, that was the mood. The Henan Daily published the first explosive news report in 1958: the per mu yield for wheat in Henan was 7,320 pounds. By the time of the 1958 winter wheat harvest, the papers reported that the per mu yield was 200,000 pounds! In 1959, I was sent down to a village on the northern outskirts of Zhengzhou where they had an experimental field. When they reported the yield, they had to have the signature of the inspector. I was the inspector. They were getting 470 pounds per mu. I could see that the scales were accurate, but the production team leader wanted me to report 1,000 pounds per mu. I wouldn't. In the end, the commune reported that his per mu yield was 520 pounds. If you didn't make such reports, you weren't revolutionary! There was a woman production team leader who talked such a lot of rubbish. She was eighteen or nineteen and unmarried, and she challenged them to get 200,000 pounds per mu on the experimental field, or she wouldn't get married! The old men and women in the village laughed and said: "You're going to be left on the shelf then!"
XINRAN: Generally speaking, in the counties on the outskirts of Zhengzhou, what is the per mu yield now?
JINGGUAN: Six or seven hundred pounds is normal for a wheat field. Because seeds and fertiliser are better now than they were then, that's why it's increased. Back then a lot of nonsense was talked. There was a production team leader who said he wanted to haul the 300,000 pounds of sweet potatoes grown on one mu of land to Moscow to present to Stalin. That was just rubbish, quite impossible. But no one dared contradict him.
XINRAN: The prisoners you had at the end of the fifties, what kind of people were they? Were there more criminals or more political prisoners?
JINGGUAN: In 1958, most were counter-revolutionaries, too many for the detention centre to hold. We had to commandeer warehouses and storerooms for the prisoners, not like now when there aren't any counterrevolutionaries.
XINRAN: Do you remember what kind of prisoners you interrogated?
JINGGUAN: I didn't do much interrogation because I was section head. I attended meetings with my seniors, and I managed those under me. When other officers had finished the interrogations, they reported to you, you checked everything, signed it off and passed the report up. It should have been the PSB chief who put his signature and seal on the reports, but he was busy with meetings, so he delegated it to his deputy, and when he got too busy, it got delegated to the section head, who signed it. Then it received the seal of the municipal PSB, who referred it to the procuratorate, who examined it, and referred it to the courts, who passed sentence. In fact, referring it to the judiciary was a formality; the real power was with the PSB and, in the PSB, with the policemen who did the work. The courts only knew how to deal with the big cases, like murder, arson and hold-ups. Everyone was so poor then that there was nothing to steal. Most of the work was arresting vagrants, and illegal squatting by the transient population.
Before 1980, the police had to go and interrogate a man and a woman if they'd been sitting together. And sleeping together before marriage put you in prison. If you could get someone to vouch for you, you wouldn't get a big punishment and they'd let you go. But if it was homicide, you'd get decent food, but no one would dare let you out. Not like now – if you've got support from someone senior, they get you to write a false confession, change your file and before it's sent to the procuratorate, the killing's been changed into "self-defence". So daring of them!
XINRAN: You have said a number of times that the police were poorly educated. To your knowledge, how many of the police in those days really had any legal or professional training?
JINGGUAN: None of them, not one! In the municipal PSB, only one or two of the section heads had finished lower middle school, most had just done primary. The PSB had a regulation, by the way, that the police had to have good political backgrounds, so many of them were from poor families, poor workers and the lowest peasants.
XINRAN: So their professional skills were very limited. Was their outlook as individuals influenced by their class background?
JINGGUAN: In those days, the political ethos, right from central government to the regions, was that in the countryside you relied on the peasants, and in the cities you relied on the working class. It could be summed up simply: rely on the poor. Particularly in the law enforcement agencies, people with learning or from a high-class background were not permitted.
XINRAN: Were there a lot of people with learning or from a high-class background in prison?
JINGGUAN: Yes, especially among the counter-revolutionary prisoners.
XINRAN: So how were cases investigated and decided if law enforcement officers were so uneducated?
JINGGUAN: Our leaders divided it up into several different stages, didn't they?
The first stage was the 1950 consolidation period, when the focus was on bandits, tyrants, key GMD counter-revolutionaries and Chiang Kaishek's spy network.
The second stage was 1956, defined as the "army, officials, police and the law" stage. In the GMD Army there was no criminal activity: most of the senior officers hadn't committed any crime.
Here's an example of a serious crime: someone came to Anyang to arrest a suspect on the run from his village. The suspect had killed the chairman of the village council, disembowelled him, dug his heart out and eaten it. Then he had killed the Women's Federation leader, then a dozen other people, and then he had fled. The person from Anyang contacted our local police station and our household registration officers went to the home of a relative of the suspect and were told that he was at the Dongguan Airport construction site. Anyang county PSB rushed off there, but another family member had tipped the suspect off and he'd gone again. But a dozen of us surrounded the relative's house and hid out for a few days, and eventually caught him.
XINRAN: What do you think was the most "leftist" period in China?
JINGGUAN: Most "leftist"? That was the Cultural Revolution!
XINRAN: Where were you during the Cultural Revolution?
JINGGUAN: I was Chief Justice at the Central Plains R
egional Courts. There were just eight of us, and I was the only one who was "struggled against".
XINRAN: How long did that go on for?
JINGGUAN: Altogether, two months and twenty-nine days. Twice I had to stand up for more than four hours. I had no enemies – whenever people saw me they just said, "Take a bit of a rest," and no one was really brutal to me. The Cultural Revolution was a complete nonsense.
XINRAN: Why do you say that?
JINGGUAN: Haven't you heard? Liu Shaoqi's Party file describes how he was arrested in Shenyang in 1931. You didn't know, I didn't know, only Mao Zedong and Lin Biao's Special Cases Group saw the file and sent investigators to Shenyang. They swore they would prove he was a traitor.*21 There was a Mr Yang in the Shenyang GMD branch which had arrested Liu Shaoqi and after Liberation this man was given a commuted death sentence. He was in a Reform through Labour camp, and the Special Cases Group went and asked him about the Liu Shaoqi business. He couldn't remember it at first, but after a week he said they had arrested a Liu Weihuang for selling salt without a permit but there was no case to answer and they let him go. He didn't know if that was Liu Shaoqi. Liu's file recorded that name, it was one his grandfather had given him. The Special Cases Group person said to him: "How come you haven't confessed that you only released him after he had turned traitor. Liu Shaoqi's admitted it, so why are you still shielding him? I can see you don't want to go on living. If you carry on lying, tomorrow we'll take you out and shoot you." Yang cried all night, and thought to himself: I'm not happy about lying, but if they shoot me, I'll be dead. That was the first idea that occurred to him, and so he made his "confession" accordingly, and he was released. But then he reconsidered: It doesn't matter if they shoot me, but I can't frame the State Chairman! So he withdrew his statement and wrote numerous documents telling the truth, but no one dared take any notice of it.